traducteurs_du_maroc : Messages : 1768-1829 sur 2450

Discussions (Lister comme messages individuels)	Messages	Dernier envoi

Salut Khalid, Merci beaucoup pour cette info. C'est trés gentil de ta part !! J'espére que tu vas trés bien. Amicalement Omar Lafdil ... Von: khalid Ramli...	1	29. Mai 2007 11:06 omar lafdil omar21leben
Salam, Ithink you've got the terms right. Good luck ! ... De : ahmed naoual <ahmedmarc@...> À : traducteurs_du_maroc@... Envoyé le :...	8	28. Mai 2007 22:04 amine Jalouali a_jalouali
Bonjour j'aurais besoin d'un coach anglophone pour un incentive de 3 jours devant avoir lieu bientot dans les environs de Marrakech au profit des cadres d'une...	1	28. Mai 2007 22:03 Yassine Oulamine Yassinou
Assalamou Alaykoum, tout le monde, Pour apposer les signes de vocalisation sur les lettres arabes (très utiles parfois) : ÍÑßÇÊ ÇáÔßá : ...	5	25. Mai 2007 21:17 el fathi khalil elfathikhalil
Wa 'alaykoumoussalam yâ ahii, Merçi infiniment pour le document que tu m'as envoyé (permettez moi de vous tutoyer). J'aimerai avoir des renseignements sur...	1	23. Mai 2007 12:26 seydou ndiaye nourseydou@...
Bienvenue wafaa tajri ... From: fizaziabdeslam <fizaziabdeslam@...> Date: 6 avr. 2007 20:13 Subject: Re: Fichier - PrÃ©sentation To: traducteurs_du_maroc...	2	23. Mai 2007 11:20 Abd Zya abd_zya
Salut les amis Parfois le traducteur peut «prendre» la parole après avoir achevé une traduction, pour exprimer son point de vue à propos d’un certain...	2	22. Mai 2007 9:25 fatima onetti fatiflor2001@...
Slt tout le monde: Bravo Moghit pour l article, vraiment un point de vue preparé avec munitie et beaucoup de professionalisme. bonne chance mi amigo MOHAMMED...	1	22. Mai 2007 9:19 mohammed boukharfane med_trad79
Merci beaucoup Abdellatif, cordialement, wafaa ... From: Dar Tarjama (Wafaa Tajri) <dartarjama@...> Date: 18 mai 2007 12:39 Subject: aide ar>FR Ã©conomie...	1	21. Mai 2007 9:48 Dar Tarjama (Wafaa Ta... traducteurs_...
Bonjour, quelqu'un a une idÃ©e sur le terme : ÙÙˆØ§Øª Ø§Ù„Ø±Ø¨Ø dÃ©finition ou Ã©quivalent en fr ? voici le contexte : Ù„Ù† ÙŠÙƒÙˆÙ† Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ«Ù…Ø±...	2	18. Mai 2007 15:49 Abd Zya abd_zya
Assalamou Alaykoum, tout le monde, Juste une adresse pour les offres d'emplois (Traduction) à l'étranger : http://www.learn4good.com/jobs/ Taper "Translator"...	4	16. Mai 2007 10:35 Yassine Oulamine Yassinou
Call for Papers: women's narratives, war, and peace-building Description: Women for Women International, a non-profit humanitarian organization, seeks...	1	11. Mai 2007 21:03 hamidabouazza
Assalamou Alaykoum, tout le monde, Voici une adresse intéressante...à toutes fins utiles http://www.ac-creteil.fr/medialog/ARCHIVE46/enligne46.htm Bonne...	1	28. Avril 2007 10:32 Abd Zya abd_zya
... From: TranslatorsCafe.com <jobs1@...> Date: 20 avr. 2007 17:51 Subject: AR>EN TC Job. Moroccan Arabic Interpreter To: Wafaa Tajri...	1	20. Avril 2007 19:54 Dar Tarjama (Wafaa Ta... traducteurs_...
Assalamou alaykoum, tout le monde, Voici une annonce relevé sur Al Massae du jeudi. (Global Casting) ÊÈÍË Úä ãÞÏãí æãÞÏãÇÊ ÈÑÇãÌ...	2	18. Avril 2007 10:14 khalid Ramli kramli2007
Très intéressant. Un grand merci. Abdellatif Zyate ___________________________________________________________________________ Découvrez une nouvelle façon...	1	16. Avril 2007 14:30 Abd Zya abd_zya
Le secrÃ©tariat gÃ©nÃ©ral du gouvernement vient de mettre en ligne l'intÃ©gralitÃ© des textes BO depuis 1912 : http://www.sgg.gov.ma/ Il Ã©tait temps ! -- ...	1	13. Avril 2007 15:33 Dar Tarjama (Wafaa Ta... traducteurs_...
Assalamou Alaykoum, tout le monde J'ai reçu cette annonce, que je transmets, telle quelle. "Recherche traducteurs Arabe-Anglais ou des etudiants de cette...	1	11. Avril 2007 17:44 Abd Zya abd_zya
Bonjour tout le monde, Je cherche un equivalent en arabe pour le terme: "debentures". Merci pour votre aide, Saida Azzaoui ...	7	11. Avril 2007 17:40 omar lahlimi lahlimi2007
Salam ppl, Radio Sawa is recruiting Arabic journalists to work in the Washington D.C. area. The positions are: Arabic Radio Announcers/Writers Arabic Website...	1	11. Avril 2007 13:25 Mounir B. mounir_b2000
معهد الدراسات والأبحاث...	2	10. Avril 2007 22:16 Abd Zya abd_zya
Je vous remercie chers collegues pour votre aide A bientot, Saida Azzaoui. ___________________________________________________________________________ ...	1	9. Avril 2007 9:12 Saida Azzaoui s_azzaoui
ÇáÓáÇã Úáíßã æÑÍãÉ Çááå Êã ÈÍãÏ ááå æÚæäå ÇÝÊÊÇÍ ãÌãæÚÉ ÌÏíÏÉ ÊÎÕ ÇáãÊÑÌãæä ãä...	2	9. Avril 2007 9:06 fizaziabdeslam
watamgazine revue de traduction et langues http://arabswata.info/mag...	1	7. Avril 2007 22:11 abounouha68
... From: Rasha Nabil <rasha_agouz@...> Date: 7 avr. 2007 10:55 Subject: [atn-apts] Ø§Ù„Ø¨Ù†Ùƒ Ø§Ù„Ø¢Ù„ÙŠ Ø§Ù„Ø³Ø¹ÙˆØ¯ÙŠ Ù„Ù„Ù…ØµØ·Ù„ØØ§Øª To: ...	1	7. Avril 2007 21:41 Dar Tarjama (Wafaa Ta... traducteurs_...
Objet : Deux sites intéressants Assalamou alaykoum, tout le monde, Voici deux sites intéressants: IATE (Inter Active Terminology for Europe) The Tool Kit ...	1	7. Avril 2007 21:37 Abd Zya abd_zya
Ø³Ù†Ø¯Ø§Øª Ø¨Ù„Ø§ Ø¶Ù…Ø§Ù† Sanadat bila daman Bonne chance! ... Subject : [traducteurs_] Aide Date : Fri, 6 Apr 2007 19:00:25 +0200 (CEST) From : Saida Azzaoui...	1	7. Avril 2007 21:35 mustapha nassil mnassil
Cher Traducteurs, Nabnet Translation recherche un traducteur anglais français pour deux grand projets. Si vous êtes interessés veuillez envoyer votre lettre...	1	7. Avril 2007 21:34 nabil EL ALAOUI nabiltransla...
Assalamou Alaykoum, Alors pour "Debenture" j'ai trouvé ÓäÏ - ÓäÏ ÊÌÇÑí - ÓäÏ ãÏíæäíÉ (sanadon, sanadon tijari, sanado madyouniyyah) ...	1	7. Avril 2007 21:33 Abd Zya abd_zya
... From: Atida. org <newsletter@...> Date: 14 Mar 2007 14:11:57 +0100 Subject: ATIDA Newsletter To: dartarjama@... *Ù†Ø´Ø±Ø© "Ø¹ØªÙŠØ¯Ø©"...	2	22. Mars 2007 23:26 Abd Zya abd_zya

Astuces Yahoo! Groupes

Le saviez-vous...

Messages