traducteurs_du_maroc : Message: sous-traitance/sous-traitant

Ouvrir session
Nouveau venu ? Créez votre compte

Yahoo! - Accueil - Aide

traducteurs_du_maroc · Traducteurs du Maroc

Déjà membre ? Ouvrir session

Astuces Yahoo! Groupes

Le saviez-vous...

Saviez-vous que vous pouvez partager des photos sur Yahoo! Groupes ? Ah non, mais je crée mon groupe !

Messages

Messages Aide

Avancée

sous-traitance/sous-traitant

Liste de messages

Répondre | Transférer

Message #692 sur 2417 |

Bonjour à Tous
Je cherche l'équivalent de sous-traitant et sous traitance
une traduction meilleure que:
مقاولة و مقا&#1=
608;ل من الباطن
merci d'avance
Ilham Akif

Samedi 11. Septembre 2004 16:12

Afficher l’option des messages

"obelhoucine" <obelhoucine@...>

obelhoucine

Messenger

Envoyer un message

Transférer

Message #692 sur 2417 |

Montrer le contenu des messages	Auteur	Date
Bonjour à Tous Je cherche l'équivalent de sous-traitant et sous traitance une traduction meilleure que: &#1= 608; ...	obelhoucine	12. Septembre 2004 21:24
Assalamu alaikum Si je ne trompes pas, j'ai une foi rencontre ce terme traduit dans un document officiel par al-munawalah. Wa Allahu 'A' lam compliments ...	mustapha elmouloudi elmouloudi@...	13. Septembre 2004 10:12
Greetings ma3shara al motarjimin, in morocco we tend to use monawala rather than any other paraphrasing. I am quite confident this is the right term for it as...	boukheffa said saidboukheffa	13. Septembre 2004 12:53
Merci à tous Ilham Akif ... Vous manquez d’espace pour stocker vos mails ? Yahoo! Mail vous offre GRATUITEMENT 100 Mo ! Créez votre Yahoo! Mail sur...	jijida obelhoucine	14. Septembre 2004 9:58

< Discussion préc. | Discussion suivante >

Avancée