Ouvrir session
Nouveau venu ? Créez votre compte
traducteurs_du_maroc · Traducteurs du Maroc
  • Membres seulement
  • Envoyer
  • Fichiers
  • Photos
  • Base de données
  • Groups Labs
? Déjà membre ? Ouvrir session

Astuces Yahoo! Groupes

Le saviez-vous...
Saviez-vous que vous pouvez partager des photos sur Yahoo! Groupes ? Ah non, mais je crée mon groupe !

Messages

   Messages Aide
Message n°
Recherche:
Avancée
Comment traduit-on en Rifain "double créme anglaise" ou bien "doubl   Liste de messages  
Répondre | Transférer Message #676 sur 2415 |
 
 
Bonjour cher(e) s collègues
 
Comment traduit-on en Rifain "double créme anglaise" ou bien "double crême au lait" ?
("Double custard" in English)
 
 
Autrement dit, y a t il des traducteurs du Rifain (et des 2 autres dialectes berbères) parmi nous ?
 
MERCI!!!
 
Yassine Oulamine
 
 
Dimanche 29. Août 2004  10:37

Afficher l’option des messages
oulamine@...
Envoyer un message Envoyer un message

Transférer Message #676 sur 2415 |
Montrer le contenu des messages Auteur Date

Bonjour cher(e) s collègues Comment traduit-on en Rifain "double créme anglaise" ou bien "double crême au lait" ? ("Double custard" in English) Autrement... 		Yassine OULAMINE
oulamine@...
Envoyer un message 		30. Août 2004
16:26

Salut, en dialecte tachelhite (région de Souss), on peut parler de Takfayte mais on peut ajouter l'adjectif Izdayne pour désigner le terme "double", donc la...
ABOU EL HASSAN AHMED
linguinterpret
Messenger Envoyer un message 		2. Septembre 2004
10:23
< Discussion préc.  |  Discussion suivante >
Message n°
Recherche:
Avancée
Copyright © 2009 Yahoo! France SAS – Tous droits réservés.
Mise à jour : données personnelles - Conditions d'utilisation - Charte - Signaler un abus - Aide