Bonjour à tous,
Vous devez tous vous rappeler qu'à un certain moment , nous avons tous (je
parle de ceux qui se sont inscrits au répertoire) entamé la création d'une
base de donnée pour les traducteurs membres de cette liste.
Je rappelle que seuls 32 d'entre vous se sont inscrits. Pour inciter les
autres à suivre l'exemple, voici les objectif de cette action :
- A terme créer un répertoire complet qui permet de retrouver un
traducteur par coméptence, ville, coordonnées etc. C'est très pratique
pour les agences et les traducteurs qui ont un travail à sous-traiter.
- Imprimer l'annuaire des lauréats de l'ecole (au moins de la plupart
d'entre eux) depuis la création de l'école, qui sera mis à jour avec les
noms des nouveaux lauréats chaque année,
- A terme en sortir un annuaire des professionnels de la traduction au Maroc.
Je ne vous cache pas que je suis motivée pour ce projet et que ce n'est
qu'une question de volonté.
Je vous invite donc à vous inscrire dans la base dans le lien :
http://fr.groups.yahoo.com/group/traducteurs_du_maroc/database
et suivre les indications des boutons pour vous inscrire.
Bon courage à tous et à toutes,
Cordialement,
Wafaa Tajri
Dar Tarjama