Mon cher ami,



Alors, tel un preux chevalier, tu es venu à la rescousse de tes camarades
fraîchement diplômés ?

J'ai un petit point à éclaircir. Un traducteur en herbe a essayé de se
renseigner sur les possibilités de troisième cycle et aucun des anciens ne lui a
répondu. Eh bien, ca ne m'étonne pas, loin d'être omniscients, il se trouve
simplement que les anciens, s'ils n'ont pas d'info exacte, ils ne vont quand
même pas faire des recherches à la place notre ami Adil. Moi-même, j'ai demandé
des renseignements sur ce forum, et mes demandes sont restées sans réponse ...
Je le conçois très bien ... Je me suis débrouillée autrement, c'est tout !



Le temps de la becquée est révolu pour nous tous.



Et puis arrête avec ces généralisations et truismes en "ismes" sur les démons
qui rongent notre société gangrenée par tous ces maux ...



Ceci n'est pas le forum de la plupart des Marocains ... C'est celui des
traducteurs !!! Tu disposes de plusieurs autres tribunes pour ce genre de
débat.



Et puis, si tu crois que moi, je joue les pédagogues, alors, c'est que tu n'as
rien compris à mon message.



Je m’explique : Ce n'est pas en usant des "ismes" en tout genre et autres
généralités que nous arriverons à créer ce qui nous fait le plus défaut "
L'esprit de communauté". Ce clivage anciens/nouveaux n'est bon pour personne. Et
tant que les nouveaux se positionnent dans ce créneau de demandeurs d'info, et
bien on continuera à les trouver barbants ... C'est normal ...



Voilà, vivement, qu'on puisse ce retrouver pour la remise des diplômes, on
pourra continuer ces joutes verbales en LIVE :o) dans la joie et la bonne humeur
(pour une fois).



---------------------------------
Do You Yahoo!? -- Une adresse @yahoo.fr gratuite et en français !
Testez le nouveau Yahoo! Mail

[Les parties de ce message comportant autre chose que du texte seul on été
supprimées]