Ouvrir session
Nouveau venu ? Créez votre compte
traducteurs_du_maroc · Traducteurs du Maroc
? Déjà membre ? Ouvrir session

Astuces Yahoo! Groupes

Le saviez-vous...
Et si je montais le groupe de mon association ? J'essaie !

Messages

  Messages Aide
Avancée
2 annonces sur les Matin du lundi dernier   Liste de messages  
Répondre | Transférer Message #394 sur 2415 |
A propos des salaires,

Je crois que Mahassine a raison,
sauf qu'il reste le facteur expérience,
un salaire de 10 000 dh net peut être justifié en plus du dimplome par
l'expérience et la nature des taches a effectuer car nous le savons tous, on
je ne fait jamais QUE de la traduction une fois recrutés.
Avec une expérience de 5 ans minmum (En tant que traducteur dans une
entreprise pas les cabinets) on peut prétendre à plus de 10 000 à mon avis.
Il faut apprendre à savoir se vendre :)

mais pour un débutant (hadith al ahd bitkharouj comme aiment dire nos amis
de l'école :))) doit commencer par le bas de l'échelle. Du moins c'est le
raisonnement des recruteurs.

Bon courage à tous,

NB. Quelqu'un a -t-il des nouvelles de Khadija Draissy ?


Wafaa Tajri-Jankari
-------------------
Dar Tarjama,
"Language is not an obstacle"
2b, Rue Savoie, Résidence Sabah
Quartier des Hôpitaux,
Casablanca 20100, Maroc
Telefax: 212 22 48 66 74
Site Web: http://www.dartarjama.ma
E-mail: contact@...






Jeudi 17. Juillet 2003  15:04

traducteurs_...
Messenger Messenger
Envoyer un message Envoyer un message

Transférer Message #394 sur 2415 |
Montrer le contenu des messages Auteur Date

Salaam people, voici deux annonces dans le Matin du Sahara du lundi 14 juillet: la première: AVIS DE RECRUTEMENT - ETABLISSEMENT PUBLIC A MARRAKECH recrute ...
Mounir El Boughdadi
mounir_b2000
Messenger Envoyer un message
16. Juillet 2003
13:27

Salut tout le monde ! Je peux vous dire que question salaire meme 10.000 dhs net n'est pas trop demandé. Les salaires sont memes (franchement) supérieurs à...
Mahassine Mir
mahassinemir
Messenger Envoyer un message
17. Juillet 2003
10:22

Je crois que Mahassine a raison, sauf qu'il reste le facteur expérience, un salaire de 10 000 dh net peut être justifié en plus du dimplome par ...
Tajri Wafaa
traducteurs_...
Messenger Envoyer un message
17. Juillet 2003
15:04

Bonjour Wafae, Je suis tout à fait d'accord avec toi, l'expérience fait toute la différence. Mais ne nous voilons pas la face : le fait de sortir de la...
Mahassine Mir
mahassinemir
Messenger Envoyer un message
18. Juillet 2003
16:09

AVIS AUX TRADUCTEURS ASSERMENTES EXERCANTS DANS LES CABINETS: ELECTIONS DE DELEGUES REGIONAUX AU NIVEAU DE LA VILLE DE RABAT DEMAIN A 10H00 A LA COUR D'APPEL...
ounnir touria
tounnir@...
Envoyer un message
21. Juillet 2003
12:42

Il faut noter que les salaires des lauréats qui travaillent dans la fonction publique sont alignés à l'échelle 9 suite à la dernière équivalence. Pour...
Tajri Wafaa
traducteurs_...
Messenger Envoyer un message
9. Août 2003
11:02

merci Mahassine, personnellement je dirais pas non pour 2000dh de plus! espérons que les autres aussi approuveront. vous trouverez ci-joint le message de...
Mounir El Boughdadi
mounir_b2000
Messenger Envoyer un message
17. Juillet 2003
15:05
Avancée

Copyright © 2009 Yahoo! France SAS – Tous droits réservés.
Mise à jour : données personnelles - Conditions d'utilisation - Charte - Signaler un abus - Aide