Bonjour,
La rencontre en question s'est très bien déroulée.
C'etait un thème très interessant, une expérience enrichissante,
dommage qu'aucun des membres qui ont manifesté l'intéret d'assister n'ont
pas été au rendez-vous.
Personnellement, je pense que, nous les traducteurs, devrions avoir une
vision plus large des choses, chaque rencontre même si à premier abord n'a
pas d'inéteret pour nous, peut nous apporter, nous apprendre énormément de
chose, non seulement d'un point de vue théorique mais surtout d'un point de
vue stratégique et commercial.
Cela me donne l'idée d'organiser une rencontre entre traducteurs, les
membres de cette liste, dans un cadre libre et décontracté. primo pour faire
connaissance, et secondo nous faire connaitres entre nous et surtout faire
connaitre toujours entre nous ce que nous faisons et savons faire dans
l'ambition de réaliser ces mêmes objectifs auprès d'autres opérateurs et
clients potentiels.
Les interessés peuvent me contacter directement ou à travers la liste, si on
commence par un groupe minimal de 4 membres, ce sera déjà une grande
réalisation, les choses évolueronts d'elles mêmes par la suite, c'est ma
conviction, et c'est la nature même des choses.
Bon début de semaine à tous.
Wafaa Tajri-Jankari
-------------------
Dar Tarjama,
"Language is not an obstacle"
2b, Rue Savoie, Résidence Sabah
Quartier des Hôpitaux,
Casablanca 20100, Maroc
Telefax: 212 22 48 66 74
Site Web: http://www.dartarjama.ma
E-mail: contact@...