I think the longer this goes on, the worse it becomes. Some of the members should not be accusing each other with foul language without any evidence. Finally, I sincerely believe the moderator has the obligation to intervene in order to restore this forum to a minimum level of professionalism.
John

---

To: traducteurs_du_maroc@yahoogroupes.fr

From: yassinou@yahoo.com
Date: Sun, 5 Jul 2009 06:08:42 -0700

Subject: [traducteurs_] unrespectful comments from one "Rachid El Guerdaoui " ...

Dear Mister El Guerdaoui   I do propose work to colleagues : what's wrong about this ?   I never paid anybody 20 dirhams a page : where do you bring this info from ? YOU are a liar.   You speak about "respect" and you said i am "dirty": who is "dirrty" and who is not respecting the others: YOu are dirty, Mister, and need to to see a psychiatrist.   je ne vous salue pas Monsieur.   Yassine   --- On Fri, 7/3/09, Rachid El Guerdaoui <elguerdaoui@gmail.com> wrote: From: Rachid El Guerdaoui <elguerdaoui@gmail.com> Subject: Re :Re : [traducteurs_] Help needed To: traducteurs_du_maroc@yahoogroupes.fr Date: Friday, July 3, 2009, 7:22 PM Hi everybody,   Unfortunately what Mr. Lahlimi says is true. You will probably ask what i've got to do with such a mess.   It's been months that I've been noticing a strange behaviour on the part of some members of this group. and I can say this forum is meant to help people, and particularly KFST translators, and not to exploit them.   I can tell you Mr. Yassine than you've been acting in a strange way as if you were the boss and we were the slaves.   So, I am asking you to act differently in dealing with us or with translators in general. you always seem to look for someone to do your dirty job for 20 dhs a page. this is very offending.   Respect is the key word here....OK?? ?!!!! ************ ********* *** Rachid El Guerdaoui

---

Windows Live™ SkyDrive™: Get 25 GB of free online storage. Get it on your BlackBerry or iPhone.