cela rpond parfaitement, et dans le mme contexte en plus,
peux tu m'indiquer la source stp ?
merci encore
Wafaa Tajri
Dar Tarjama, Language is not an obstacle
www.dartarjama.com
http://wafaa.translatorscafe.com/
Serment Dcisoire
قاعدة النكول أو النكول عن اليمين الحاسمة
Le serment qui est dfr par une partie l'autre en application de l'article 317 du de Procdure civile est qualifi de "dcisoire" en ce que, lorsqu'il a t prt, la motivation de la dcision du juge doit tenir pour tablis les faits sur lesquels le serment a port.
A l'adjectif "Dcisoire" s'oppose l'adjectif "suppltoire" qui qualifie le serment dfr pour complter un commencement de preuve par crit. Le serment suppltoire peut tre dfr d'office par le juge.
يعرفّ ابن أبي الدم 'النكول' في كتاب "أدب القضاء" لغةً على أنه 'النكص والجبن والامتناع عن اليمين'. أما اصطلاحاً فيعرفهُ ابن عرفة في 'تبصرة الحكام' على أنه 'الامتناع عن اليمين الموجهة من الحاكم إلى المدعى عليه، أو المدعي'.
والنكول نوعان، الأول حقيقي وهو أن يقول المدعي عليه إذا وجه له القاضي الدعوة للحلف 'لن أحلف' فيقول له القاضي: 'إني أعرض عليك اليمين، فإما أن تحلف وإلا جعلتك ناكلاً وحكمت عليك'. أما النوع الثاني فيسمى النكول الحكمي وهو أن يعرض القاضي اليمين على المدعى عليه فيسكت ولايجيب، فيكون بذلك ناكلاً'
Messenger 
Envoyer un message