traducteurs_du_maroc : Message: من لديه كتاب عن اتقنيات الترجمة

السلام على الجميع

اتمنى أن يكون مع أي أحد كتاب الكتروني عن الترجمه فيرسله لأنني في الحاجة القصوى

و لكم جزيل الشكر

بشير زندال

اليمن

Ne gardez plus qu'une seule adresse mail ! Copiez vos mails vers Yahoo! Mail

Montrer le contenu des messages

Auteur

Date

السلام عليكم بعد أن خلنا أن...

mohammed boukharfane
med_trad79

6. Juillet 2007
19:12

من لديه كتا&#1

السلام على الجميع اتمنى أن...

zandal bachir
bachiralifr

16. Octobre 2007
14:01

السلام علي&#16

...

medaminos medaminos
medaminos99

7. Juillet 2007
7:51

RE : [traducteurs_] RE : الترجم&

...

soufiane doumi
soufianedoumi

5. Juillet 2007
11:45

Bonjour, Les contributions de certains de nos collègues ces derniers temps, quoique critiques voire parfois violentes et particulièrement provocatrices, ont...

omar ikrami
ikram2015

8. Juillet 2007
2:21

بسم الله الرحمن الرحيم، ...

soufiane doumi
soufianedoumi

10. Juillet 2007
15:47

Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ø¹Ù„ÙŠÙƒÙ…ØŒ ÙˆÙ‡Ø¯Ø£Øª Ø§Ù„Ø¹Ø§ØµÙØ© Ø¯ÙˆÙ† Ù…Ø«Ù‚Ø§Ù„ Ù…ÙØ§Ø¬Ø£Ø©ØŒ ÙØ§Ù„Ø¹Ø§Ø¯Ø© ÙˆØ§Ù„Ø¥Ù„Ù "Ø£Ø¨Ù„Øº" Ù…Ù† Ø£ÙŠ Ø´ÙŠØ¡ Ø¢Ø®Ø±...

omar lahlimi
lahlimi2007

12. Juillet 2007
23:31

Ù‡Ùˆ Ø°Ø§Ùƒ ÙƒÙ…Ø§ Ù‚Ù„Øª Ø£Ø®ÙŠ Ø¹Ù…Ø± Ù„Ø§ ØºÙŠØ±: Ø¥ÙÙ„Ø§Ø³ ÙÙƒØ±ÙŠ Ùˆ ÙØ±Ø§Øº Ø±ÙˆØÙŠ Ù…Ø´ÙˆØ¨Ø§Ù† Ø¨Ø´ÙŠØ¡ Ù…Ù† ØªØ£Ù†ÙŠØ¨ Ø§Ù„Ø¶Ù…ÙŠØ±. ÙÙ„Ø§...

omar ikrami
ikram2015

13. Juillet 2007
1:15

æÇááå ÇáÕãÊ ÃÈáÛ ãä Êáß ÇáåÑØÞÇÊ ÇáÊí áÇ ÊÓãä æáÇ ÊÛäí ãä ÌæÚ. æãÇ ÏãäÇ ÛíÑ ÞÇÏÑíä Úáì...

fahd jalal
fahdjalal

13. Juillet 2007
18:10

Merci Si Jalal pour cette intervention riche en enseignements. A ma connaissance, l'établissement d'une liste noire selon des conditions observant le minimum...

omar ikrami
ikram2015

15. Juillet 2007
20:39

Salam Alaikum, Je nâ€™entrerai pas dans des polÃ©miques sans fin. Je tiens juste Ã attirer lâ€™attention de nos colistiers sur le fait que mener un tel...

el fathi khalil
elfathikhalil

14. Juillet 2007
16:26

Ø¨Ø³Ù… Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø§Ù„Ø±ØÙ…Ù† Ø§Ù„Ø±ØÙŠÙ…ØŒ ØÙŠÙ† Ø¹Ø¯Øª Ù…Ù† Ø¹Ø·Ù„ØªÙŠ Ø§Ù„Ù‚ØµÙŠØ±Ø© Ø£Ù„ÙÙŠØª Ø¹Ø¯Ø¯Ø§ Ù…Ù† Ø±Ø³Ø§Ø¦Ù„ Ø§Ù„Ø²Ù…Ù„Ø§Ø¡ ØªÙ†ØªØ¸Ø±...

soufiane doumi
soufianedoumi

19. Juillet 2007
17:28

ØªÙØ¶Ù„ ÙØ¥Ù†Ù†ÙŠ Ù„Ø³Øª Ù…Ù…Ù† ÙŠØ®Ø´Ù‰ Ø§Ù„Ù…ÙƒØ§Ø´ÙØ© ÙˆÙ„ÙƒÙ† ÙÙŠ ØØ¯ÙˆØ¯ Ø§Ù„Ù„ÙŠØ§Ù‚Ø©. Ø£Ù†Ø§ Ù„Ù… Ø£Ø¬Ø±Ø Ù‚Ø· ÙÙŠ Ø£ØØ¯ØŒ Ø¨Ø§Ù„Ø±ØºÙ… Ù…Ù†...

el fathi khalil
elfathikhalil

20. Juillet 2007
1:50

à Mr Omar Ikrami, Vraiment tu es nul et tu ne comprends mèmem pas ce que disent les autres. Y'on a beaucoup d'ouvrages à lire, surtout en Arabe. Alors je...

fahd jalal
fahdjalal

20. Juillet 2007
11:17

...

omar lahlimi
lahlimi2007

20. Juillet 2007
15:12

السلام عليكم معشر...

fahd jalal
fahdjalal

20. Juillet 2007
20:11

soufiane doumi
soufianedoumi

20. Juillet 2007
22:22

Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ø¹Ù„ÙŠÙƒÙ…ØŒ Ø§Ù„ÙƒÙŠÙ‘Ø³ Ø§Ù„Ù†Ø§Ø¶Ø¬ Ù…Ù† Ù‚Ø¯Ø± Ø§Ù„Ø£Ù…ÙˆØ± ØÙ‚ Ù‚Ø¯Ø±Ù‡Ø§ Ù‚Ø¨Ù„ Ø£Ù† ÙŠØ¶Ø·Ø± Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø§Ø¹ØªØ°Ø§Ø±. ÙˆØ§Ø¹ØªØ°ÙØ±Ù’...

omar lahlimi
lahlimi2007

20. Juillet 2007
23:04

السلام عليكم عندما تضامنا...

mohammed boukharfane
med_trad79

21. Juillet 2007
9:59

Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ø¹Ù„ÙŠÙƒÙ…ØŒ Ø§Ù„Ø£Ø® Ù…ØÙ…Ø¯ØŒ Ø£Ø´ÙƒØ± Ù„Ùƒ Ø¨Ø¯Ø¡Ø§Ù‹ ØØ³Ù† Ø¸Ù†Ùƒ ÙˆØ±Ù‚ÙŠÙ‚ Ø¹Ø¨Ø§Ø±Ø§ØªÙƒØŒ ÙˆØ£ÙˆØ¯ Ø§Ù„ØªØ´Ø¯ÙŠØ¯ Ø¹Ù„Ù‰ Ø£Ù† Ø¨ØºÙŠØªÙŠ...

omar lahlimi
lahlimi2007

21. Juillet 2007
12:25

بسم الله الرحمن الرحيم أخي...

soufiane doumi
soufianedoumi

21. Juillet 2007
12:54

Chers amis Omar Lahlimi, Soufiane Doumi et Mohamed Boukharfane, Je vous remercie vivement pour ce salutaire, mais pertinent, rappel à l’ordre. Vous avez,...

omar ikrami
ikram2015

21. Juillet 2007
15:32

بسم الله الرحمن الرحيم إن...

soufiane doumi
soufianedoumi

21. Juillet 2007
21:51

Bonjour, En principe, l'idée est on peut plus convaincante. Mais pour avoir le cœur net, chacun se doit d'être comptable de ses affirmations et,...

Elias Daoud
elias2055

22. Juillet 2007
1:20

Ø¨Ø³Ù… Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø§Ù„Ø±ØÙ…Ù† Ø§Ù„Ø±ØÙŠÙ… Ø£Ø®ÙŠ Ø¥Ù„ÙŠØ§Ø³ØŒ Ø¥Ù† Ù…Ø§ ÙŠØªØ¹Ø±Ø¶ Ù„Ù‡ Ø²Ù…Ù„Ø§Ø¤Ù†Ø§ Ø§Ù„Ù…ØªØ±Ø¬Ù…ÙˆÙ† Ù…Ù† Ø§Ù†ØªÙ‡Ø§ÙƒØ§Øª ÙˆÙ†ØµØ¨...

soufiane doumi
soufianedoumi

22. Juillet 2007
13:20

Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ø¹Ù„ÙŠÙƒÙ… Ù„Ø§ ØØ§Ø¬Ø© Ù„ÙŠ Ø§Ù‚Ø¶ÙŠÙ‡Ø§ Ù„Ø£Ø´Ø®Ø§Øµ Ù…Ø§ ÙŠÙÙ„ØÙˆÙ† ÙÙŠÙ‡ Ø£ÙƒØ«Ø± Ù‡Ùˆ Ø§Ù„ØªØ¬Ø±ÙŠØ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¢Ø®Ø±ÙŠÙ† ÙˆØ§Ù„ÙƒÙ„Ø§Ù…...

el fathi khalil
elfathikhalil

23. Juillet 2007
2:04

Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ø¹Ù„ÙŠÙƒÙ…ØŒ ÙÙ„ÙŠØ³Ù…Ø Ù„ÙŠ Ø§Ù„Ø²Ù…Ù„Ø§Ø¡ Ø¨Ø£Ù† Ø£Ø¯Ù„ÙŠ Ø¨Ø¨Ø¶Ø¹ Ù…Ù„Ø§ØØ¸Ø§Øª Ø¨Ø´Ø£Ù† Ø±Ø³Ø§Ù„Ø© Ø§Ù„Ø²Ù…ÙŠÙ„ ÙØªØÙŠØŒ Ø§Ù„Ø°ÙŠ Ù„Ø§...

omar lahlimi
lahlimi2007

23. Juillet 2007
19:38

السلام عليكم الزملاء...

mohammed boukharfane
med_trad79

24. Juillet 2007
11:07

Ø¨Ø³Ù… Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø§Ù„Ø±ØÙ…Ù† Ø§Ù„Ø±ØÙŠÙ… Ù‚Ø¯ Ø£Ø³Ù…Ø¹Ù†Ø§ Ù„Ùˆ Ù†Ø§Ø¯ÙŠÙ†Ø§ ØÙŠØ§ØŒ ÙˆÙ„ÙƒÙ† Ù„Ø§ ØÙŠØ§Ø© Ù„Ù…Ù† Ù†Ù†Ø§Ø¯ÙŠØŒ ÙØ£Ù‚ØµÙ‰ Ù…Ø§ Ø¨Ø±Ø¹Øª...

soufiane doumi
soufianedoumi

24. Juillet 2007
11:07

Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ø¹Ù„ÙŠÙƒÙ… ÙŠØ¨Ø¯Ùˆ Ù„ÙŠ Ø£Ù† ØµØ§ØØ¨Ù†Ø§ Ø£Ù‚Ø³Ù… Ø£Ù„Ø§ ÙŠØ¹ÙˆØ¯ Ø¥Ù„Ù‰ Ø³ÙˆØ§Ø¡ Ø§Ù„Ø³Ø¨ÙŠÙ„ØŒ ÙÙƒØ£Ù†ÙŠ Ø¨Ùƒ Ù†Ø³ÙŠØª Ø£Ù†Ùƒ Ù…Ù† ÙŠØ³Ø¹Ù‰...

khalil el fathi
elfathikhalil

25. Juillet 2007
17:47

Astuces Yahoo! Groupes

Le saviez-vous...

Messages