Ouvrir session
Nouveau venu ? Créez votre compte
traducteurs_du_maroc · Traducteurs du Maroc
? Déjà membre ? Ouvrir session

Astuces Yahoo! Groupes

Le saviez-vous...
Et si je montais le groupe de mon association ? J'essaie !

Messages

  Messages Aide
Avancée
permettez-moi de partager avec vous un petit mot   Liste de messages  
Répondre | Transférer Message #1810 sur 2449 |
RE: [traducteurs_] permettez-moi de partager avec vous un petit mot

Enhorabuena!!!!
Interesante lo que has dicho, pues tienes razon si nuestros intelectuales se hubieran centrado por lo menos en tratar con profundidad estas relaciones bilaterales en todos sus aspectos no hubiéramos tenido tantas caídas diplomáticas.
Gracias por haberlo compartido con nosotros
Fatima Zohra Bouaziz

abdou sabyh <sabyh18@...> escribió:
Salut les amis

Parfois le traducteur peut «prendre» la parole après avoir achevé une
traduction, pour exprimer son point de vue à propos d’un certain nombre
d’idées dans le texte original.

Je viens de terminer la traduction d’un livre qu’a publié le quotidien
arabophone Assahifa.

A cette occasion, permettez-moi de partager avec vous ce petit mot. (voir
pièce jointe)

Abdelmoghit Sabyh, promotion 2005

Journaliste à la MAP

__________________________________________________________
MSN Messenger: appels gratuits de PC à PC !
http://www.msn.fr/msger/default.asp



LLama Gratis a cualquier PC del Mundo.
Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto.
http://es.voice.yahoo.com


Lundi 21. Mai 2007  15:34

fatiflor2001@...
Envoyer un message Envoyer un message

Transférer Message #1810 sur 2449 |
Montrer le contenu des messages Auteur Date

Salut les amis Parfois le traducteur peut «prendre» la parole après avoir achevé une traduction, pour exprimer son point de vue à propos d’un certain...
abdou sabyh
sabyhabdelmo...
Messenger Envoyer un message
21. Mai 2007
13:36

Enhorabuena!!!! Interesante lo que has dicho, pues tienes razon si nuestros intelectuales se hubieran centrado por lo menos en tratar con profundidad estas...
fatima onetti
fatiflor2001@...
Envoyer un message
22. Mai 2007
9:25
Avancée

Copyright © 2009 Yahoo! France SAS – Tous droits réservés.
Mise à jour : données personnelles - Conditions d'utilisation - Charte - Signaler un abus - Aide