Ouvrir session
Nouveau venu ? Créez votre compte
traducteurs_du_maroc · Traducteurs du Maroc
? Déjà membre ? Ouvrir session

Astuces Yahoo! Groupes

Le saviez-vous...
Saviez-vous que vous pouvez partager des photos sur Yahoo! Groupes ? Ah non, mais je crée mon groupe !

Messages

  Messages Aide
Avancée
Re : [traducteurs_] heee...lp   Liste de messages  
Répondre | Transférer Message #1582 sur 2450 |
Re: Re : [traducteurs_] heee...lp

Thank you si Rachid,
I've already managed to find it out ; )
Hamida

fadil rachid <casa_caf2000@...> wrote:
vignette de voiture=الضريبة على السيارات

----- Message d'origine ----
De : hamida bouazza <hamidabouazza@yahoo.co.uk>
À : traducteurs_du_maroc@yahoogroupes.fr
Envoyé le : Lundi, 6 Novembre 2006, 22h13mn 58s
Objet : [traducteurs_] heee...lp

Dear all,
How ca we traslate the followig into Arabic. The cotext is taxes and this is a kind of taxes that people are supposed to pay.
les voitures (VIGNETTE)
Thank you i adavnce for your prompt replies.
Hamida

The all-new Yahoo! Mail goes wherever you go - free your email address from your Internet provider.



Découvrez une nouvelle façon d'obtenir des réponses à toutes vos questions ! Profitez des connaissances, des opinions et des expériences des internautes sur Yahoo! Questions/Réponses.


Try the all-new Yahoo! Mail . "The New Version is radically easier to use" – The Wall Street Journal

Jeudi 9. Novembre 2006  15:33

hamidabouazza
Messenger Messenger
Envoyer un message Envoyer un message

Transférer Message #1582 sur 2450 |
Montrer le contenu des messages Auteur Date

vignette de voiture=الضريبة على السيارات ... De : hamida bouazza <hamidabouazza@...> À : traducteurs_du_maroc@... ...
fadil rachid
casa_caf2000
Messenger Envoyer un message
9. Novembre 2006
15:18

Thank you si Rachid, I've already managed to find it out ; ) Hamida fadil rachid <casa_caf2000@...> wrote: vignette de...
hamida bouazza
hamidabouazza
Messenger Envoyer un message
10. Novembre 2006
10:24

vignette de voiture=الضريبة على السيارات ... De : hamida bouazza <hamidabouazza@...> À : traducteurs_du_maroc@... ...
fadil rachid
casa_caf2000
Messenger Envoyer un message
10. Novembre 2006
10:25

بسم الله الرحمن الرحيم، والصلاة والسلام على سيدنا محمد المبعوث رحمة للعالمين، ليخرجهم...
hassan amir
geniuslinguist
Messenger Envoyer un message
12. Novembre 2006
14:22

Assalamou Alaykoum, tout le monde, Je reprends ici l'annonce parue aujourd'hui ; lundi 13/11/06, Le Matin, Cahier de l'emploi, page 14. "L'ANAPEC recrute pour...
Abd Zya
abd_zya
Messenger Envoyer un message
13. Novembre 2006
19:04

Dear Colleagues, We have a speciliazed doc. (finance) of 2960 words to be translated from Arabic into English for Monday, Nov. 20, 2006 at 09:00. If you are a...
hamida bouazza
hamidabouazza
Messenger Envoyer un message
16. Novembre 2006
12:45

Dear Hamida I think I can help with the translation of your document and will be able to deliver the goods on time conditional upon receipt of the text today. ...
ahmed naoual
ahmedmarc
Messenger Envoyer un message
16. Novembre 2006
16:50
Avancée

Copyright © 2009 Yahoo! France SAS – Tous droits réservés.
Mise à jour : données personnelles - Conditions d'utilisation - Charte - Signaler un abus - Aide