Ouvrir session
Nouveau venu ? Créez votre compte
traducteurs_du_maroc · Traducteurs du Maroc
? Déjà membre ? Ouvrir session

Astuces Yahoo! Groupes

Le saviez-vous...
Un hobby, une passion ? Partagez, c'est si bon d'en parler avec les autres ! Je crée mon groupe.

Messages

  Messages Aide
Avancée
me voila enfin présenté!   Liste de messages  
Répondre | Transférer Message #1155 sur 2450 |
Féminisation des termes

Navré de n'avoir répondu qu'aujourd'hui.

 

Ce n'est pas la peine de me remercier, chère amie, c'est la moindre des choses.

 

Je trouve sur la toile de très bons articles et études sur la traduction, notamment anglais-français, malheureusement la plupart datent un peu. Je dois donc les sélectionner.

 

Par ailleurs, j'invite aux membres du groupe à en faire de même. Tout article, aussi court ou anodin soit-il, peut servir et tout échange ne peut être que bénéfique.

 

Bonne lecture et navigation à tous.

 

Abdellatif ZYATE

(1ère promotion 1989)

(Arabe-français-anglais)


Appel audio GRATUIT partout dans le monde avec le nouveau Yahoo! Messenger
Téléchargez le ici !

Lundi 7. Novembre 2005  17:44

abd_zya
Messenger Messenger
Envoyer un message Envoyer un message

Transférer Message #1155 sur 2450 |
Montrer le contenu des messages Auteur Date

Nom: MAY Prénom: Mustapha Fonction: Traduction & Langues Formation: Licence...
mustapha may
mustapha_may
Messenger Envoyer un message
1. Novembre 2005
9:42

Suite à l'objet de mon courriel précédent, je joins également l'article de l'Académie française à ce sujet. Re-bonne lecture. Abdelaltif ZYATE ...
Abd Zya
abd_zya
Messenger Envoyer un message
1. Novembre 2005
11:32

Bonjour Abdellatif, c'est très bon article, très utile, merci beaucoup wafaa ... From: Abd Zya [mailto:abd_zya@...] Sent: Tuesday, November 01, 2005...
Wafaa Tajri (Dar Tarj...
traducteurs_...
Messenger Envoyer un message
5. Novembre 2005
22:02

Navré de n'avoir répondu qu'aujourd'hui. Ce n'est pas la peine de me remercier, chère amie, c'est la moindre des choses. Je trouve sur la toile de très...
Abd Zya
abd_zya
Messenger Envoyer un message
7. Novembre 2005
18:28

Désolé confrères, Dans mon dernier courriel, une erreur s'est glissée dans le texte. Je voulais dire "Par ailleurs, j'invite les membres du groupe à en...
Abd Zya
abd_zya
Messenger Envoyer un message
8. Novembre 2005
8:55

Assalamou Alaykoum, tout le monde J'ai lu un article dans le quotidien Le Monde, sur la "féminisation" des termes, que j'ai trouvé intéressant. Je...
Abd Zya
abd_zya
Messenger Envoyer un message
1. Novembre 2005
11:35

Aid mobarak said pour tous les traducteurs du Maroc Amal TAZI _________________________________________________________________ MSN Hotmail : antivirus et...
amal tazi
tazi_91@...
Envoyer un message
5. Novembre 2005
22:04

Ahlan WITH ME! Je suis tellement heureux de t'avoir parmi nous. Enfin tu as pris cette décision. Sois le bienvenu parmi nous et bonne courage. mustapha may...
abdellah bella
bello_1761
Messenger Envoyer un message
8. Novembre 2005
8:56

Assalamou alaykoum tout le monde, J'ai trouvé un site qui "permet" aux américains de lire tout ce qui est écrit sur eux à l'étranger. ...
Abd Zya
abd_zya
Messenger Envoyer un message
8. Novembre 2005
12:57

Assalamou Alaykoum tout le monde, Voici un texte très "représentatif" du quotidien de tout traducteur. Bonne lecture. Abdellatif ZYATE (1ère promotion -...
Abd Zya
abd_zya
Messenger Envoyer un message
9. Novembre 2005
12:29
Avancée

Copyright © 2009 Yahoo! France SAS – Tous droits réservés.
Mise à jour : données personnelles - Conditions d'utilisation - Charte - Signaler un abus - Aide