Bonjour Marie-Reine,
Je sais que dans l'émigration russe un certain nombre de personnes ont créé des chapelles privées. Cela vient du fait que les nobles russes construisaient dans leurs domaines des chapelles pour pouvoir assister aux offices les jours de fête. Je pense que, sur le plan ecclésiologique, il faudrait être très prudent avec la notion de chapelles privées.
Je laisse le soin à des personnes plus expertes que moi de répondre sur ce point mais je crois savoir qu'il n'existe pas de notion de chapelle privée dans l'ecclésiologie orthodoxe. Cela ce comprend aisément : Comment puis-je prier dans une chapelle consacrée par un évêque et n'y inviter que les personnes que je désire ? Cela voudrait-il dire que je rejette toutes les autres personnes orthodoxes (ou non) qui voudraient prier dans ma chapelle ?
Tout lieu de culte consacré par un évêque orthodoxe doit être ouvert à toute personne voulant assister au culte qui s'y déroule (vigiles, liturgie, mariage, enterrement, etc).
Si vous voulez avoir une sorte "d'oratoire" ou si vous souhaitez y prier personnellement ou avec quelques amis c'est une chose qui reste dans le domaine du privé. Si vous souhaitez qu'il, y ai dans votre local des offices et, a fortiori, une liturgie, votre local devra être consacré et deviendra une église avec toutes les conséquences que vous expliquera l'évêque orthodoxe à qui vous demanderez de consacrer votre église.
Veuillez m'excuser si je parais un peu véhément mais je connais malheureusement plusieurs chapelles construites dans la maison de campagne d'orthodoxes, consacrées par un évêque, qui sont actuellement à l'abandon et dont personne ne sais que faire.
En Christ
Pierre