Bonjour à toutes et tous,
Je réachemine cette information car cela me semble un bon outil
complémentaire aux RéZoS.
Mon seul regret c'est le visuel !!
N'hésitez pas à me faire part de vos avis
Bon Week End
Gilbert
Merci de penser à l'environnement avant d'imprimer ce message...
Gracias por pensar en el medio ambiente antes de imprimir este mensaje
Please consider your environmental responsibility before printing this
e-mail...
Bitte denken Sie an die Umwelt, bevor Sie diese Nachricht ausdrucken...
------ Message transféré
De : <bernard.hallee@...>
Répondre à : <bernard.hallee@...>
Date : Sat, 05 Dec 2009 08:04:39 +0100
À : <ceccaldi.rezo@...>
Objet : Présentation de VALINFO - calendrier annuaire de la vie associative
locale
Bonjour,
Je prends la liberté de vous contacter pour vous présenter le site Internet
développé par notre association :
http://www.valinfo.org : calendrier-annuaire de la vie associative locale.
Annuaire national à accès départemental, l'inscription à Valinfo permet aux
associations de tous types et aux clubs sportifs de publier sur Internet les
événements dont ils sont les acteurs dans un calendrier interactif.
L'annuaire et le calendrier sont accessibles à tous et de plus, les
visiteurs peuvent être prévenus personnellement de l'inscription de nouveaux
évènements par l'intermédiaire de listes de distribution.
Cette inscription est entièrement gratuite et sans engagement. Elle
s'effectue en direct sur le site en cliquant sur le bouton INSCRIPTION puis
en remplissant le formulaire proposé.
Valinfo (Vie Associative Locale - Informations) est un site sans publicité
ni sponsor.
Vous n'êtes pas inscrit à une liste de distribution et ce courrier ne sera
pas répété.
Je contacte votre association, ou bien vous personnellement en tant que
représentant de celle-ci, car je pense que les services que nous offrons
peuvent vous intéresser.
Il se peut que je vous recontacte pour vous informer de fonctionnalités
nouvelles et majeures.
Si vous n'êtes pas concerné par ces informations ou bien si, quelle qu'en
soit la raison, vous ne souhaitez plus que je vous écrive, il vous suffit de
cliquer sur le lien ci-dessous et je m'engage (sauf erreur de ma part) à ne
plus utiliser votre adresse.
En aucun cas vos coordonnées ne seront transmises à un tiers.
mailto:bernard.hallee@...?subject=ne-plus-m-ecrire-a:ceccaldi.rezo@9
online.fr
J' espère vous retrouver bientôt sur nos pages.
Cordialement,
Pour Valinfo, le Président
Bernard Hallée
--
http://www.valinfo.org
------ Fin du message transféré
Bonjour,
Voici quelques liens, nouveaux ou mis à jour
Site Officiel: http://www.karnavires.org
Les Oiseaux Migrateurs - mémoire des Migrations en pays Miniers:
http://www.heritages-culturels.org/fr/projets/tid-53-projets-2009/pid-85-les
-oiseaux-migrateurs
30 vidéos sur la chaîne Youtube: http://www.youtube.com/KaRNaVIrES
10 vidéos sur la Playlist Dailymotion:
http://www.dailymotion.com/playlists/KaRNaVIrES
5 vidéos 4 Albums Photo sur Myspace: http://www.myspace.com/481386201
Groupe Facebook: http://www.facebook.com/group.php?gid=52420702127&ref=ts
Un album:
http://www.facebook.com/album.php?aid=39026&id=1079050475&l=2a3e35b958
N'hésitez pas à évaluer ces vidéos et à nous rejoindre sur Facebook
à bientôt sur la toile et surtout, par les rues et les places:
12 décembre, Création In Situ, Marseille (13), Noël du Panier
17 décembre, Création In Situ, Sophia Antipolis - Garbejaire (06)
18 décembre, Image par Image, Salernes (83)
20 décembre, Être ou ne pas être, Quimper (29)
21 décembre, Être ou ne pas être, Le Relecq Kerhuon (29)
23 décembre, Création In Situ, Valbonne (06)
24 décembre, Nuit de Lumière, Vitrolles (13)
26 décembre, Image par Image, Menton (06)
31 décembre, Nuit de Lumière, Les Orres (05)
Les KaRNaVIrES
Merci de penser à l'environnement avant d'imprimer ce message...
Gracias por pensar en el medio ambiente antes de imprimir este mensaje
Please consider your environmental responsibility before printing this
e-mail...
Bitte denken Sie an die Umwelt, bevor Sie diese Nachricht ausdrucken...
Gilbert
Merci de penser à l'environnement avant d'imprimer ce message...
Gracias por pensar en el medio ambiente antes de imprimir este mensaje
Please consider your environmental responsibility before printing this e-mail...
Bitte denken Sie an die Umwelt, bevor Sie diese Nachricht ausdrucken...
------ Message transféré De : Gentiane Guillot <gentiane.guillot@...> Renvoyer - À : gceccaldi CECCALDI <gceccaldi@...> Renvoyer - Date : Wed, 18 Nov 2009 11:33:25 +0100
Merci de Diffuser l'information sur ces rencontres
auprès de toutes les structures susceptibles d'être intéressées
Culture et société, Arts dans l'espace public : quelles articulations ?
Les arts de la rue et les arts du cirque dans la politique de la ville
Introduction - Actualité institutionnelle de la politique de la ville
Table ronde 1 - Artistes de l’espace public : artisans de la cohésion sociale ?
Exploration des modes d’intervention des arts de la rue dans les quartiers : que peut-on dire de l’impact social de ces projets ? Quelles sont leurs réponses spécifiques à la question des publics non accessibles ? Y a-t-il contradiction entre dimension sociale et excellence artistique ? Où en sont aujourd’hui les arts de la rue sur ce terrain ?
Table ronde 2 - Intervention artistique dans les quartiers : comment faire prendre la mayonnaise ?
Les projets culturels dans les quartiers ne peuvent exister sans la collaboration efficiente de l’ensemble des acteurs du territoire : artistes, institutions publiques, acteurs de la politique de la ville, associations locales, habitants… Quels partenariats développer ? Comment impliquer les habitants ? Quelles modalités ont fait leurs preuves, quels écueils éviter ?
Table ronde 3 - Projets artistiques et rénovation urbaine : la cerise sur le gâteau ?
Les projets d’aménagement ou de reconstruction des quartiers convient encore trop rarement les artistes à participer à la réflexion, à partager ce temps de bouleversements et de transformations avec les populations résidentes. Des exemples emblématiques montrent pourtant le rôle essentiel que peut jouer l’intervention et l’accompagnement artistique auprès des habitants. Comment monter un projet pertinent en termes de durée, d’ampleur, d’implication des habitants ? Peut-on échapper au travail sur la mémoire ?
Conclusion - Ouverture sur Marseille-Provence 2013 et la politique de la ville
Marseille-Provence 2013 recouvre un territoire impliquant pas moins de 19 Contrats urbains de cohésion sociale, et articulera ses actions avec un groupe de travail rassemblant l’ensemble des chefs de projets politique de la ville concernés. Exploration d’une dynamique au travers de deux axes forts du projet : la mise en place de méthodes et partenariats durables, l’accent sur la participation des habitants.
Les tables rondes se succéderont en plénière. Avant-programme sous réserve de modifications : programme détaillé et détails logistiques prochainement en ligne
Je vous transfère cette invitation qui peut intéresser certain(e)s d'entre vous
Pour ceux qui viennent de loin, il doit y avoir moyen de trouver des hébergements chez l'habitant
Au plaisir
Gilbert
Merci de penser à l'environnement avant d'imprimer ce message...
Gracias por pensar en el medio ambiente antes de imprimir este mensaje
Please consider your environmental responsibility before printing this e-mail...
Bitte denken Sie an die Umwelt, bevor Sie diese Nachricht ausdrucken...
Début du message réexpédié :
De : Gentiane Guillot <gentiane.guillot@...>
Date : 12 novembre 2009 11:24:12 HNEC
à: gceccaldi@...
Objet : Journée Pol.Ville-Arts de la rue 15 décembre
Bonjour,
Voici le programme "TRAME" de la journée du 15 décembre:
Rencontre professionnelle
Journée régionale / interrégionale à Marseille le 15/12/09
Avant-programme / Doc de travail
Culture et société, Arts dans l'espace public : quelles
articulations ?
Les arts de la rue et les arts du cirque dans la politique de la ville
Cela reste un document de travail...
Je vous propose néanmoins de vous inscrire dès maintenant si vous
le souhaitez par mail / via Internet sur la journée, au moyen de
l'avant programme ci-joint ("Avant Programme 15_12_09" en pdf et en
doc). Les inscriptions en ligne sur le site de HorsLesMurs sont à
privilégier, un bulletin d'inscription (mail, fax) est tout de même
proposé. Je joins également les logos en 3 fichiers : un logo
HorsLesMurs, un bandeau de logos Partenaires, un bandeau de logo
Organisation (HorsLesMurs et Partenaires)
Merci de penser à l'environnement avant d'imprimer ce message...
Gracias por pensar en el medio ambiente antes de imprimir este mensaje
Please consider your environmental responsibility before printing this e-mail...
Bitte denken Sie an die Umwelt, bevor Sie diese Nachricht ausdrucken...
Bonjour,
Je fais suivre pour ceux qui ne sont pas sur le rezo
Bonne journée
Gilbert
Merci de penser à l'environnement avant d'imprimer ce message...
Gracias por pensar en el medio ambiente antes de imprimir este mensaje
Please consider your environmental responsibility before printing this
e-mail...
Bitte denken Sie an die Umwelt, bevor Sie diese Nachricht ausdrucken...
------ Message transféré
De : Prod <prodmadi@...>
Date : Tue, 03 Nov 2009 06:27:41 -0000
À : <rezoprospec@...>
Objet : [rezoprospec] Re: appel à participation pour le Ommm Marseille par
le nous ... Ouvert à tous !
Nouvelle répétition pour le OMmmm Marseille par le nous.
Samedi 7 novembre 2009 à 11h au Point de Bascule. (108, rue Breteuil à
Marseille)
Les Performances Migratoires et la Planète des Signes proposent une
performance vocale et poétique Š.
Pour un rendez-vous devant la boutique de l'OM, d'orange vêtus, pour un
OMmmm très marseillais. Cet évènement est prévu pour le mois de décembre,
(date bientôt précisée), mais des répétitions vocales sont déjà organisées.
Donc pour les performeurs intéressés Š ouvert à tous Š.
« Parce que Marseille nous veille, parce que l'eau aime sous le soleil,
parce que nous y sommes en somme un tout venant v¦u nu vers vous, nous vous
clamons en ch¦ur oui : Ô Marseille par le nous ! Ainsi donc nous vous ferons
monter les vibrations de ce tout qu'est Marseille, notre bonne mère à nous.
Comme une onde c'est une balle ronde que nous lançons par le Om Marseille
par le nous. Om Marseille par le nous puisque nous en somme sommes vous. »
Pour plus d'informations :
: http://www.madgiquepool.com/actu.html
: http://www.marseille2013.org/spip.php?article345
------------------------------------
rezoprospec, un reseau pour favoriser le développement culturel
en Région PACA par l¹émergence de nouvelles solidarités.
EMISSION SUR RADIO GRENOUILLE:
http://vids.myspace.com/index.cfm?fuseaction=vids.individual&VideoID=5105935
1
N'oubliez pas de vous présenter et de consulter la charte de rezo
en page d'accueil du site avant d'envoyer vos messages.
"Si tu refuses ton propre combat, on fera de toi le combattant
d'une cause qui n'est pas la tienne" Jean Rostand
Liens Yahoo! Groupes
----------------------------------------------------------------------------
-----------
Orange vous informe que cet e-mail a ete controle par l'anti-virus mail.
Aucun virus connu a ce jour par nos services n'a ete detecte.
------ Fin du message transféré
Bonjour à tous,
Suite à divers aléas, nous ne sommes pas en mesure de vous proposer
l'installation "Marcher sur l'eau" ce dimanche 1er novembre.
L'événement est reporté au au 15 novembre.
Merci pour votre compréhension.
Olivier Nattes - L'équipe des Particules.
Les Particules
Atelier de recherche et production,
artistique, savante et écologique.
Association Loi 1901
69 rue Jean Cristofol 13003 Marseille
Mail: lesparticules@...
lesparticules.org
[Les parties de ce message comportant autre chose que du texte seul ont été
supprimées]
Bonjour à tous,
Vous êtes conviés à cette expérience.
Le montage et la météo pouvant encore nous réserver des surprises, je
vous invite à appeler le numéro présent sur le carton le jour de
l'événement.
L’installation devrait rester en place au moins deux semaines.
N'hésitez pas à passer l'invitation.
Au plaisir de vous retrouver ce jour là.
Olivier Nattes - L'équipe des Particules.
oliviernattes@... - 06 23 79 69 88
Les Particules
Atelier de recherche et production,
artistique, savante et écologique.
Association Loi 1901
69 rue Jean Cristofol 13003 Marseille
Mail: lesparticules@...
lesparticules.org
[Les parties de ce message comportant autre chose que du texte seul ont été
supprimées]
Bonjour,
>
> Veuillez trouver en pièce jointe le dossier de presse de l¹exposition.
> N¹hésitez pas à nous contacter pour obtenir des visuels.
>
> ²STRATEGY & TACTICS²
> Une exposition personnelle de Samir Mougas
>
> Sur une proposition de 40mcube (Rennes)
>
>
> Exposition du 12 septembre au 31 octobre 2009
> Vernissage le VENDREDI 11 SEPTEMBRE 2009 à partir de 18h00.
>
>
> Buy-Sellf Art Club
> 101, rue Consolat
> 13001 Marseille
> +33 (0)4 91 50 81 22
>
> Ouvert du mardi au samedi, de 14h à 19h et sur rdv
>
>
> Merci de bien vouloir signaler l¹exposition.
>
> Cordialement,
[Les parties de ce message comportant autre chose que du texte seul ont été
supprimées]
Bonjour,
Voici quelques nouvelles.
Ce groupe a été crée il y a 22 semaines
201 personnes sont inscrites.
0 demandes d'inscriptions sont en attente de confirmation
76 messages ont été diffusés et sont archivés sur le site
(voir lien en bas de page)
N'HÉSITEZ PAS À INVITER VOS AMIS À REJOINDRE LE GROUPE
À bientôt
Cordialement
Jean-Louis
Je fais suivre pour ceux que cela concerne
Gilbert
Merci de penser à l'environnement avant d'imprimer ce message...
Gracias por pensar en el medio ambiente antes de imprimir este mensaje
Please consider your environmental responsibility before printing this
e-mail...
Bitte denken Sie an die Umwelt, bevor Sie diese Nachricht ausdrucken...
------ Message transféré
De : Frédéric Muhl Valentin <fred.muhl@...>
Date : Fri, 19 Jun 2009 10:34:11 +0200
À : <Undisclosed-Recipient:;@...>
Objet : REUNION MARSEILLE CAPITALE EUROPEENNE DE LA CULTURE
Patrick MENNUCCI Maire du 1er secteur
Isabelle BARTHELEMY Adjointe à la Culture Conseillère Municipale
Vous convient à la réunion publique dédiée à Marseille Provence 2013
Au Théâtre Silvain, Lundi 22 juin 2009 à 18h30
Anse de la Fausse Monnaie 13007 Marseille (Accès transport en commun
conseillé : ligne de bus n°83)
En présence de Bernard LATARJET, Directeur de Marseille Provence 2013
* En cas d¹intempéries, la réunion aura lieu à l¹Espace Culturel des Lices
12 rue des Lices 13007 Marseille
----------------------------------------------------------------------------
-----------
Orange vous informe que cet e-mail a été contrôlé par l'anti-virus mail.
Aucun virus connu à ce jour par nos services n'a été détecté.
------ Fin du message transféré
Bonjour,
On trouve sur les murs de Marseille
des affichettes très critiques sur MP 2013.
Je suis allé faire un tour sur la toile pour consulter le site mentionné en
signature, j'y ai trouvé quelques éléments de réflexion, que je ne partage
pas forcément, mais qui peuvent nous aider à réfléchir...
"Marseille 2013
Une fois de plus la culture et sa horde d¹artistes vont servir d¹avant-garde
aux restructurations urbanistiques et de prétexte aux déportations de
populations. Marseille 2013 sera avant tout une énorme opération de
communication, appât économique et commercial, une manière d¹appuyer le
projet Euromed et de nous faire « chantier »"
Lire la suite: http://basseintensite.internetdown.org/spip.php?rubrique235
Et aussi
Lille, "La fête est finie", disponible sur http://lafeteestfinie.free.fr
Dans l'attente de vos réactions,
Cordialement,
Gilbert
Merci de penser à l'environnement avant d'imprimer ce message...
Gracias por pensar en el medio ambiente antes de imprimir este mensaje
Please consider your environmental responsibility before printing this
e-mail...
Bitte denken Sie an die Umwelt, bevor Sie diese Nachricht ausdrucken...
Bonjour,
J'ai publié un appel il y a quelque temps sur cette liste (copié collé
ci dessous)
Des personnes ont répondu.
Nous avons convenu de nous rencontrer le mardi 16 juin à 10h30 au Med's
au 12, rue Saint Jacques dans le 6e à Marseille.
Si d'autres personnes souhaitent s'y joindre, prévenez moi par mail ou
téléphone 06 68 14 24 57.
Denis Barré
Bonjour,
L'existence de cette liste d'inconnus m'a donné l'idée de lancer un
projet comme on lance une bouteille à la mer en ne sachant pas qui va y
répondre.
Je suis fils d'un rapatrié d'Algérie comme on dit, je dirais plutôt d'un
exilé d'Algérie. C'est à Marseille que mon père et sa famille ont échoué
comme tant d'autres. C'est là que je suis né. Je me suis toujours
intéressé à l'histoire de la "Françalgérie" , ce pays qui ne faisait
apparemment qu'un, puis qui s'est séparé dans un déchainement de
violence. Plusieurs générations de Français avaient appris que la France
allait de Dunkerque à Tamanraset puis brutalement la France s'arrêta à
Marseille. De l'autre côté de la Méditerranée, c'était devenu
l'étranger. L'identité nationale, pour employer un mot de saison, en fut
secouée, et le reste encore je pense.
J'ai rencontré ici pas mal de personnes qui sont liées à l'Algérie,
d'une manière ou d'une autre. Il y a les histoires des immigrés, celles
des pieds noirs, des harkis, des coopérants, des appelés du contingent
et des militaires. Ces histoires se sont croisées autrefois, mais se
croisent elles encore, j'en doute. Une chose certaine, c'est que le
nombre de personnes en France nées en Algérie, ou enfants de personnes
nées en Algérie, constitue une belle part de la population française. Et
cette part est probablement beaucoup plus forte dans notre région.
A l'occasion de Marseille Provence 2013, j'aimerais concevoir un
dispositif, et c'est là l'objet de mon message, avec d'autres artistes
travaillés par ces questions de mémoire et d'identité liées à l'Algérie.
Il s'agirait de trouver une manière de collecter ces matériaux auprès
des gens d'ici, de les arranger et de les restituer dans une
installation ouverte à tous. J'invite donc d'autres artistes, de tout
poil (plasticiens, arrangeurs sonores, vidéastes, écrivains publics,
photographes, comédiens, danseurs, conteurs, etc.), à y réfléchir
ensemble et présenter collectivement un projet aux responsables
de Marseille Provence 2013.
Denis Barré,
touche à tout et actuellement directeur artistique de la compagnie
Kartoffeln
--
______________________________________________________
CIE KARTOFFELN
www.karto.fr
6 bis rue Frédéric Granier / 13007 MARSEILLE
téléphone : 04 91 31 21 45 / 06 68 14 24 57
mail: contact(arobase)karto.fr
Je me suis inscrit et je fais suivre
NVITATION
Forum régional européen de Marseille le 4 juin
Une consultation pour un diagnostic vital
L¹ADCEI et le réseau EUROMEDINCULTURE ont lancé un dispositif de
concertation afin d¹influer sur la politique culturelle de l¹Europe.
Ces choix peuvent être déterminant pour la construction européenneŠ A
condition que ce ne soit pas par défaut. Pourquoi ne pas construire l¹Europe
de la démocratie culturelle ?
Forum régional le 4 juin à MarseilleŠ
de 14h à 18h
A la Maison des Associations
93 La Canebière
13001 Marseille
Accès libre, sur inscription, dans la limite des places disponibles
Programme :
http://citoyennete.euromedinculture.org/index.php?option=com_content&view=ar
ticle&id=59&lang=fr
Inscription :
http://citoyennete.euromedinculture.org/index.php?option=com_fabrik&c=form&v
iew=form&Itemid=87&fabrik=2&tableid=2&rowid=&lang=fr
L¹Europe manque de corps et d¹âme
Le fort taux d¹abstention à chaque élection européenne (57 % en France aux
précédentes élections européennes) témoigne, parmi d¹autres symptômes, d¹un
grave déficit d¹identité de l¹UE. Le scepticisme se propage d¹autant plus
facilement que l¹entité européenne apparaît floue et fantomatique. Les
enjeux politiques sont pourtant essentiels. Mais pour quel horizon commun ?
Ce socle ne peut-être que culturel !
Aujourd¹hui, tout le monde s¹accorde à dire que l¹on ne pourra relever le
défi du développement durable et de la croissance harmonieuse qu¹en
s¹appuyant sur des sociétés du savoir et de la connaissance. Les champs
artistiques et culturels travaillent exactement à cet endroit. Secteurs
populaires et de pointe, ils sont, à la fois, créateurs d¹emplois,
d¹économie et de lien social.
Le passage aux actes politiques
La Commission européenne, consciente de ces enjeux, prépare un Agenda
culturel européen et dans ce cadre, elle a ouvert un programme participatif.
L¹ADCEI et le réseau Euromedinculture ont ainsi été choisis pour assurer une
consultation sur le devenir culturel de l¹Europe avec le soutien du
programme communautaire « L¹Europe pour les citoyens ». La méthode choisie
vise à impliquer la plus large population possible.
Un forum régional à Marseille le 4 juin
Une série de Forums régionaux sont initiés, à travers l¹Europe, par l¹ADCEI
et le réseau Euromedinculture.
Pour nourrir les débats en amont, un questionnaire a été mis en ligne sur
internet : ³prononcez-vous sur la place de la Culture dans votre propre
avenir². Un dispositif de suivi, avec un groupe de scientifiques, permettra
de restituer au plus juste ces expressions citoyennes.
Les thèmes des débats reprennent les trois problématiques posées par
l¹Agenda culturel européen :
* la promotion de la diversité culturelle et du dialogue interculturel ;
* la promotion de la culture en tant que catalyseur de la créativité
dans le cadre de la stratégie de Lisbonne pour la croissance et l¹emploi ;
* la promotion de la culture en tant qu¹élément indispensable dans les
relations extérieures de l¹Union.
Si ce cadre est consensuel, il n¹appelle pas pour autant au consensus mou
Sur le même principe, sept autres forums régionaux vont se dérouler en
Europe (Espagne, Portugal, Royaume-Uni, Belgique, Allemagne, Grèce et
Malte*). Des débats et des échanges francs et ouverts entre citoyens des
régions du Nord, du Sud et de l¹Est de l¹Europe afin de faire émerger, dans
sa diversité et jusque dans ces divergences, cette identité culturelle
européenne.
Une pensée euro méditerranéenne
L¹avenir de l¹Europe se joue en Méditerranée. Et cet avenir doit être
partagé entre les deux rives. Des partenaires issus de sept pays du
Méditerranée ont été impliqués dans le dispositif de concertation. Ils
seront présents au grand Forum Régional européen, point d¹orgue de cette
consultation.
Vers le grand Forum européen des 2 et 3 juillet à Montpellier
Le grand forum européen viendra clore la phase des rencontres et débats avec
le grand public, les décideurs, les professionnels et les spécialistes. Les
partenaires (comité de pilotage) et le comité scientifique produiront alors
un document de synthèse, rendant fidèlement compte des points de vues
exprimés. Ce document destiné à être remis aux institutions communautaires
sera également largement diffusé auprès de tous les relais d¹opinion.
Faites savoir et soyez force de proposition
Ces quelques semaines doivent être mises à profit pour influer sur la
manière dont l¹Europe se construit. Rendez-vous est pris le 4 juin à
Marseille Š Puis à Montpellier les 2 et 3 juillet.
Le questionnaire « Pour une Politique Culturelle Européenne » est disponible
sur le site d¹EUROMEDINCULTURE Citoyenneté
http://citoyennete.euromedinculture.org/
Documents utiles à télécharger :
http://citoyennete.euromedinculture.org/index.php?option=com_docman&Itemid=1
26&lang=fr
- Analyse des questionnaires « France », réalisée sur la base de 145
réponses complètes (reçues au 30 avril 2009).
- Forum régional "France", Nice, le 17 avril 2009 : compte-rendu
- Forum régional "France", Nice, le 17 avril 2009 : synthèse des ateliers de
travail
Pour toutes informations complémentaires
Association pour le Développement Culturel Européen et International -
(ADCEI)
30 cours Honoré d¹Estienne d¹Orves - 13001 MARSEILLE
Tél : +33 4 91 33 67 27
Mél : contact@...
Site : www.adcei.org
[Les parties de ce message comportant autre chose que du texte seul ont été
supprimées]
Bonjour à tout le monde
Je profite de ce réseau pour proposer un projet d'atelier « Rencontres
Interculturels par le théâtre », autours duquel je suis en train de
travailler. Je suis une médiatrice culturelle et une comédienne en
professionnalisation. Le rencontre interculturel par le théâtre fait partie de
mes recherches depuis quelques ans. Je le vis sans cesse dans ma pratique du
théâtre, étant une polonaise. Les ateliers du théâtre permettront
d´aller au coeur de la culture et de travailler avec et autours en utilisant
les outils liés au travail d´acteur.
A l'occasion de Marseille Provence 2013, j'aimerais proposer et faire évoluer
ce projet en recherchant des associations et des artistes participantes aussi
bien sur la conception que sur son exécution. Je cherche les gens travaillés
par ces questions de mémoire, d'identité et de convergence culturel. Je dois
dire que ce projet commence à se mettre en place. Cependant, je propose d'y
réfléchir ensemble et présenter collectivement un projet aux responsables de
Marseille Provence 2013. Je vous donne quelques détails et j'espère de pouvoir
coopérer avec les gens qui sont intéressés par mes démarches. Plus infos sur
ce projet, je pourrai envoyer aux personnes intéresses.
Objectifs :
a) Métissage culturel : passage de multi à interculturalisme
b) Diminution de l´ignorance et de la violence associée, ouverture aux autres
c) sensibilisation à la diversité culturelle, connaître l´autre et se
montrer soi-même
e) participation active, création partagée de projets
Point de départ
Même si Marseille parait être une ville du métissage culturel, le
communautarisme y est très présent et il n´encourage pas les échanges .
Néanmoins, même si des magasins liés aux cultures différentes sont côte à
côte et même si des gens de cultures différentes sont voisins, ils ne
s´engagent pas souvent dans une action ou un projet ensemble et ils ne savent
que peu de choses des autres cultures. Cette situation peut conduire à la
méfiance, créer des malentendus ou des tentions entre les membres des
différentes communautés, premiers pas vers la discrimination, la peur et la
violence. Plutôt que d´occasionner des blocages, de la douleur, le ressenti
d´être soumis ou de perdre son authenticité, les différences entre les
cultures devraient être perçues comme une richesse.
Il semble donc important de sensibiliser une communauté à l´autre, afin de
montrer les aspects positifs liés aux différences dans les systèmes de
valeurs, les coutumes ou les mentalités. Cela peut faciliter l´intégration
et favoriser des échanges enrichissants en approfondissant la compréhension de
l´Autre, comme entité différente, dans une logique citoyenne et responsable.
Pourquoi le théâtre?
Le théâtre interroge l'être humain dans le monde et les relation entre les
gens. Il est un endroit de partage et d'échange. Le théâtre n'efface pas des
différences et les utilisant comme la base de son questionnement . Il donne la
possibilité aux gens de se rencontrer profondément et de s'exprimer avec la
franchise. En construisant l'espace neutre, il permets aux différences de se
frotter, pour se connaître mieux. En faisant attention à ne pas entrer dans
les stéréotypes et des pièges de l'ignorance, il travaille à approfondir la
connaissance de l'Autre. C'est pour tout ça, que le théâtre avec son langage
artistique permets de s'exprimer aux gens et de se libérer des préjugés. Le
recentre culturel est le sujet très délicat, lequel a besoin d'être
dédramatisé ce qu'on peut réussir dans l'espace théâtrale.
Bien à vous
Monika Smiechowska
Artistes pour un monde sans guerres
06 72 44 62 97
Nous sommes dans la même dynamique.
Nous essayons autour du livre de Benito Pelegrin, Marseille Quart Nord,
d'associer nos énergies pour faire émerger des créations, des évènements à
proposer.
Son livre ouvre la voie à différentes possibilités partenariales
(artistiques, culturelles...), notamment un important travail sur la mémoire de
cette ville.
Comme il évoque, par exemple la grandeur industrielle passé de Marseille,
grâce aux colonies (Marseille porte de l'orient), il pourrait être
intéressant de réfléchir un axe consacré à l'Algérie, dans circuit lié à
la mémoire de cette ville.
Nous avons prévu d'organiser une rencontre avec les personnes qui voudraient
nous rejoindre dans cette folle aventure.
A bientôt peut-être autour d'un beau réseau de travail.
Thérèse
> Message du 04/05/09 21:13
> De : "Denis Barré"
> A : REUSSIR2013ENSEMBLE@...
> Copie à :
> Objet : [REUSSIR2013ENSEMBLE] l'Algérie vue d'ici
>
>
>
>
> Bonjour,
>
> L'existence de cette liste d'inconnus m'a donné l'idée de lancer un
> projet comme on lance une bouteille à la mer en ne sachant pas qui va y
> répondre.
> Je suis fils d'un rapatrié d'Algérie comme on dit, je dirais plutôt d'un
> exilé d'Algérie. C'est à Marseille que mon père et sa famille ont échoué
> comme tant d'autres. C'est là que je suis né. Je me suis toujours
> intéressé à l'histoire de la "Françalgérie" , ce pays qui ne faisait
> apparemment qu'un, puis qui s'est séparé dans un déchainement de
> violence. Plusieurs générations de Français avaient appris que la France
> allait de Dunkerque à Tamanraset puis brutalement la France s'arrêta à
> Marseille. De l'autre côté de la Méditerranée, c'était devenu
> l'étranger. L'identité nationale, pour employer un mot de saison, en fut
> secouée, et le reste encore je pense.
> J'ai rencontré ici pas mal de personnes qui sont liées à l'Algérie,
> d'une manière ou d'une autre. Il y a les histoires des immigrés, celles
> des pieds noirs, des harkis, des coopérants, des appelés du contingent
> et des militaires. Ces histoires se sont croisées autrefois, mais se
> croisent elles encore, j'en doute. Une chose certaine, c'est que le
> nombre de personnes en France nées en Algérie, ou enfants de personnes
> nées en Algérie, constitue une belle part de la population française. Et
> cette part est probablement beaucoup plus forte dans notre région.
>
> A l'occasion de Marseille Provence 2013, j'aimerais concevoir un
> dispositif, et c'est là l'objet de mon message, avec d'autres artistes
> travaillés par ces questions de mémoire et d'identité liées à l'Algérie.
> Il s'agirait de trouver une manière de collecter ces matériaux auprès
> des gens d'ici, de les arranger et de les restituer dans une
> installation ouverte à tous. J'invite donc d'autres artistes, de tout
> poil (plasticiens, arrangeurs sonores, vidéastes, écrivains publics,
> photographes, etc.), à y réfléchir ensemble et présenter collectivement
> un projet aux responsables de Marseille Provence 2013.
>
> Denis Barré,
> touche à tout et actuellement directeur artistique de la compagnie
> Kartoffeln
>
> --
> ______________________________________________________
>
> CIE KARTOFFELN
> www.karto.fr
> 6 bis rue Frédéric Granier / 13007 MARSEILLE
> téléphone : 04 91 31 21 45 / 06 68 14 24 57
> mail: contact(arobase)karto.fr
>
>
ZINGHA
Thérèse BASSE
Tel. / Fax : +33 (0)4 91 08 14 33
Portable : +33 (0)6 61 32 14 33
[Les parties de ce message comportant autre chose que du texte seul ont été
supprimées]
Bonjour,
L'existence de cette liste d'inconnus m'a donné l'idée de lancer un
projet comme on lance une bouteille à la mer en ne sachant pas qui va y
répondre.
Je suis fils d'un rapatrié d'Algérie comme on dit, je dirais plutôt d'un
exilé d'Algérie. C'est à Marseille que mon père et sa famille ont échoué
comme tant d'autres. C'est là que je suis né. Je me suis toujours
intéressé à l'histoire de la "Françalgérie" , ce pays qui ne faisait
apparemment qu'un, puis qui s'est séparé dans un déchainement de
violence. Plusieurs générations de Français avaient appris que la France
allait de Dunkerque à Tamanraset puis brutalement la France s'arrêta à
Marseille. De l'autre côté de la Méditerranée, c'était devenu
l'étranger. L'identité nationale, pour employer un mot de saison, en fut
secouée, et le reste encore je pense.
J'ai rencontré ici pas mal de personnes qui sont liées à l'Algérie,
d'une manière ou d'une autre. Il y a les histoires des immigrés, celles
des pieds noirs, des harkis, des coopérants, des appelés du contingent
et des militaires. Ces histoires se sont croisées autrefois, mais se
croisent elles encore, j'en doute. Une chose certaine, c'est que le
nombre de personnes en France nées en Algérie, ou enfants de personnes
nées en Algérie, constitue une belle part de la population française. Et
cette part est probablement beaucoup plus forte dans notre région.
A l'occasion de Marseille Provence 2013, j'aimerais concevoir un
dispositif, et c'est là l'objet de mon message, avec d'autres artistes
travaillés par ces questions de mémoire et d'identité liées à l'Algérie.
Il s'agirait de trouver une manière de collecter ces matériaux auprès
des gens d'ici, de les arranger et de les restituer dans une
installation ouverte à tous. J'invite donc d'autres artistes, de tout
poil (plasticiens, arrangeurs sonores, vidéastes, écrivains publics,
photographes, etc.), à y réfléchir ensemble et présenter collectivement
un projet aux responsables de Marseille Provence 2013.
Denis Barré,
touche à tout et actuellement directeur artistique de la compagnie
Kartoffeln
--
______________________________________________________
CIE KARTOFFELN
www.karto.fr
6 bis rue Frédéric Granier / 13007 MARSEILLE
téléphone : 04 91 31 21 45 / 06 68 14 24 57
mail: contact(arobase)karto.fr
Bonjour,
Voici quelques nouvelles.
Ce groupe a été crée il y a 15 semaines
200 personnes sont inscrites.
0 demandes d'inscriptions sont en attente de confirmation
68 messages ont été diffusés et sont archivés sur le site
(voir lien en bas de page)
N'HÉSITEZ PAS À INVITER VOS AMIS À REJOINDRE LE GROUPE
À bientôt
Cordialement
Jean-Louis
Bonsoir la liste,
J'ai reçu aujourd'hui un message avec ces deux citations et j'ai envie des
les partager.
-----------------
"La différence entre l'homme politique et l'homme d'État est la suivante :
le premier pense à la prochaine élection, le second à la prochaine
génération".
James Freeman Clarke (1810-1888)
---------------------------------
"Lorsque les pères s'habituent à laisser faire les enfants, lorsque les fils
ne tiennent plus compte de leurs paroles, lorsque les maîtres tremblent
devant leurs élèves et préfèrent les flatter, lorsque finalement les jeunes
méprisent les lois parce qu'ils ne reconnaissent plus, au-dessus d'eux
l'autorité de personne, alors c'est là en toute jeunesse et en toute beauté,
le début de la tyrannie."
Platon (IVe siècle av. J.C.)
-----------------------------------
Quand est ce qu'on se voit ???
@ Suivre
Gilbert
Merci de penser à l'environnement avant d'imprimer ce message...
Gracias por pensar en el medio ambiente antes de imprimir este mensaje
Please consider your environmental responsibility before printing this
e-mail...
Bitte denken Sie an die Umwelt, bevor Sie diese Nachricht ausdrucken...
Bonjour,
Voici quelques nouvelles.
Ce groupe a été crée il y a 14 semaines
200 personnes sont inscrites soit 2 de plus que la semaine dernière.
0 demandes d'inscriptions sont en attente de confirmation
66 messages ont été diffusés et sont archivés sur le site
(voir lien en bas de page)
N'HÉSITEZ PAS À INVITER VOS AMIS À REJOINDRE LE GROUPE
À bientôt
Cordialement
Jean-Louis
Bonsoir,
Ce message constituant un abus caractérisé, j'ai pris la décision de supprimer
cette inscription.
Ce soir, nous sommes 199
Cordialement
JL
--- Dans REUSSIR2013ENSEMBLE@..., Paradis Paix Bonheur
<paixbonheur.paradis@...> a écrit :
>
> salut tout le monde!
>
> j'ai trouvé un truc très étonnant..téléchargez vite les 2 fichiers
ci-joints..ne vous inquiétez pas: c propre et y a aucun virus.
>
> et pour comprendre plus:
>
>
http://video.google.fr/videoplay?docid=-2007420444679365408&ei=DcXoScmlMJrI-Qa0p\
fSiCw&q=ne+voient-ils+pas&hl=fr
>
> @+
>
>
>
>
> [Les parties de ce message comportant autre chose que du texte seul ont été
supprimées]
>
Bonjour,
Voici le lien pour consulter la dernière lettre de Banlieues D'Europe
http://www.banlieues-europe.com/elettre/bde176/elettre_bde176_0409.htm
Il n'y a que 3 adhérents à Marseille,
Il me semble que la contexte est une bonne occasion pour le rejoindre
Cordialement;
Gilbert
--------------------------------------------------------------------------------\
-------
Orange vous informe que cet e-mail a ete controle par l'anti-virus mail.
Aucun virus connu a ce jour par nos services n'a ete detecte.
[Les parties de ce message comportant autre chose que du texte seul ont été
supprimées]
Bonjour,
Voici quelques nouvelles.
Ce groupe a été crée il y a 13 semaines
198 personnes sont inscrites soit 9 de plus que la semaine dernière.
0 demandes d'inscriptions sont en attente de confirmation
62 messages ont été diffusés et sont archivés sur le site
(voir lien en bas de page)
N'HÉSITEZ PAS À INVITER VOS AMIS À REJOINDRE LE GROUPE
À bientôt
Cordialement
Jean-Louis
Bonjour,
Voici quelques nouvelles.
Ce groupe a été crée il y a 12 semaines
189 personnes sont inscrites soit 6 de plus que la semaine dernière.
8 demandes d'inscriptions sont en attente de confirmation
59 messages ont été diffusés et sont archivés sur le site
(voir lien en bas de page)
N'HÉSITEZ PAS À INVITER VOS AMIS À REJOINDRE LE GROUPE
À bientôt
Cordialement
Jean-Louis
Bonsoir
Dans la suite de mes messages sur le droit à la culture,
une occasion à ne pas rater d'écouter JEAN CAUNE
Auteur de: La démocratisation culturelle
Conférence « L'esthétique du Théâtre Amateur »
11èmes Rencontres de Théâtre Amateur - Marseille 2009
Théâtre National de la Criée
Jeudi 16 avril à 20h30
Conférence par Jean Caune
universitaire de Grenoble
Jean Caune est professeur émérite à l'université Stendhal de Grenoble.
Après avoir été comédien et metteur en scène, il a mis en place le
Centre d'actions culturelles de la Villeneuve de Grenoble et dirigé la
Maison de la Culture de Chambéry (1982-1988). Chercheur au Gresec, il
travaille dans le domaine des pratiques esthétiques envisagées comme
processus de médiation culturelle.
L¹esthétique est, selon Jean Caune, une science, un point de vue,
l¹examen de Œ¹la relation¹¹ tel que l¹agencement scène / salle, fruit d¹une
Séparation entre la salle et les spectateurs. Que se passe-t-il entre deux
espaces séparés. Il y a ici une relation dans une forme globale.
L¹esthétique est aussi affaire de sensations, ce qui est différent de
l¹artistique étant, selon lui une activité institutionnelle, car ce n¹est ni
religieux ni politique.
Dans l¹artistique, nous sommes confrontés à un classement, une hiérarchie
entre ce qui est art ou pas.
Monsieur Jean Caune s¹est arrêté sur une question importante :
Existe- t-il une esthétique singulière au théâtre amateur ?
Que pourraient être les caractéristiques de la relation sensible qui
constitue les productions amateurs. « Il s¹agit d¹une confrérie de farceurs
jouant toujours ensemble, improvisant ensembleŠL¹art de faire collectif. »
Copeau 1923 Non sans catégoriser cette relation dans une forme globale, Jean
Caune parvient tout même à révéler quelques notions constitutives de la
Dimension esthétique du théâtre amateur. Le théâtre amateur est l¹art de la
convivialité, ainsi l¹esthétique est aussi affaire de sensations,
de relations sensibles qui impliquent un engagement fort et authentique de
chacun. Face à la richesse de ce phénomène, nous avons fait le choix de
l¹inviter aux 11èmes Rencontres de Théâtre Amateur à Marseille,
afin qu¹il nous parle plus longuement des conditions, s¹il y a, d¹une
Esthétique du théâtre amateur sous ses multiples aspects.
Cette conférence sera suivie d¹une rencontre avec les publics présents,
grâce à leurs interrogations, et aux récits de leurs propres
expériences au sein du Théâtre Amateur.
POUR LE PROGRAMME COMPLET:
http://fnctacd13-rencontres.e-monsite.com/
Merci de penser à l'environnement avant d'imprimer ce message...
Gracias por pensar en el medio ambiente antes de imprimir este mensaje
Please consider your environmental responsibility before printing this
e-mail...
Bitte denken Sie an die Umwelt, bevor Sie diese Nachricht ausdrucken...