Ouvrir session
Nouveau venu ? Créez votre compte
LingAfrique
? Déjà membre ? Ouvrir session

Astuces Yahoo! Groupes

Le saviez-vous...
Un hobby, une passion ? Partagez, c'est si bon d'en parler avec les autres ! Je crée mon groupe.

Messages

  Messages Aide
Avancée
Messages 387 - 416 sur 416   Le plus récent  |  < Plus récent  |  Plus ancien >  |  Le plus ancien
Messages: Afficher les résumés des messages   (Grouper par discussion) Date v  
#416 De: Culture Gap Hoppers <cghoppers@...>
Date: Lundi 20. Juillet 2009  7:46
Sujet: Obama´s neocolonial mission in Africa
cghoppers
Messenger Messenger
Envoyer un message Envoyer un message
 

Obama´s neocolonial mission in Africa
16 July 2009

Last week, President Barack Obama flew from the G8 summit in Italy to Accra, the capital of Ghana in West Africa, for his first visit to Sub-Saharan Africa since becoming president. "I have the blood of Africa within me," he told his Ghanaian audience, "and my family´s history reflects the tragedies and triumphs of the larger African story."

The value of Obama´s family background was recognised early in his bid for the presidency by Zbigniew Brzezinski, the national security adviser to President Jimmy Carter and a key figure in the formulation of Obama´s foreign policy. In August 2007, Brzezinski declared that Obama "recognizes that the challenge is a new face, a new sense of direction, a new definition of America´s role in the world."

Brzezinski was among major figures in the US foreign policy establishment who saw in Obama a means of giving the United States a "new face" to the rest of the world, something they deemed critical after the blunders and setbacks to American imperialism under Bush.

Obama lived up to expectations in Ghana. He played on his African ancestry, just as he had emphasised his Muslim heritage the previous month in Cairo.

The image of the two Obama children walking out into the sunlight from the "door of no return" at Cape Coast Castle, from which so many Africans did not return, was a carefully crafted photo op. Leaving this scene of so much human suffering, Obama said, "It reminds us that as bad as history can be, it's always possible to overcome."

This was meant to imply that no matter what Africa has suffered in the past, and no matter what the continent continues to suffer at the hands of the banks, corporations and Western governments, the responsibility-and the fault-rests with the African people themselves.

Obama brought an uncompromising message, spelling out in a more open way than George Bush dared to do during his visit to Ghana last year that aid would be made available only in return for the implementation of policies that serve the interests of the US government and corporations--and that there would be less of it in future.

"Development," Obama told parliamentarians, "depends upon good governance. That is the ingredient which has been missing in far too many places, for far too long. That is the change that can unlock Africa´s potential. And that is a responsibility that can only be met by Africans."

"Africa's future is up to Africans," he repeated.

The lecture also carried a threat. "We have a responsibility to support those who act responsibly and to isolate those who don't, and that is exactly what America will do," Obama declared.

The BBC´s correspondent, Andrew Harding, was struck by the bluntness with which the president felt able to speak to his hosts. He wrote: "It was a very broad-ranging speech, but Mr. Obama has an ability because of his heritage, his Kenyan father, to reach out and speak to Africans in a way that I think most foreign leaders would find very difficult."

It was "a message no pink-faced Western leader could have delivered without arousing resentment in Africa and politically correct abuse from hand-wringers at home," Libby Purves, a columnist for the London Times noted.

Purves´ derogatory reference to politically correct hand-wringing is a significant one. It is incontrovertible that any possibility of Obama presenting himself as a progressive alternative to the "pink-faced" Bush is largely thanks to the claims of his liberal and "left" apologists that an African-American in the White House represents a gain for black people everywhere and marks a new era in US and world politics.

Obama´s Ghana speech was warmly received by the Republican right. Bret Stephens, writing in the Wall Street Journal under the headline "Obama Gets It Right on Africa," described the speech as "by far the best of his presidency."

Stephens continued: "Since British Prime Minister Harold Macmillan gave his `Wind of Change´ speech (also in Ghana) nearly 50 years ago [The speech was, in fact, delivered in South Africa] Western policy toward Africa has been a matter of throwing money at a guilty conscience (or a client of convenience), no questions asked... Maybe it took a president unburdened by that kind of guilt to junk the policy."

The provision of aid has always been a political mechanism to force semi-colonial countries to pursue policies that serve the interests of the imperialist donors. But whereas Bush was obliged to make some token gestures, such as setting up the Millennium Challenge Account and increasing funding for Aids and malaria, Obama has used the kudos he derives from his ancestry to insist point-blank that African governments toe the US line.

Obama´s insistence that Ghana and other African governments achieve "good governance" is a demand for more of the free-market measures that are already being imposed with disastrous results for the social conditions of the population. "Good governance" means privatising essential services such as telecommunications, water and power, as well as social services like health and education. It also means removing subsidies from small farmers and abolishing import controls.

Ghana has gone a long way down that route, which is why it has been favoured with visits from two US presidents. It is far from being one of Africa´s poorest countries, but 70 percent of the population in its northern regions live on less than a dollar a day. Life expectancy is only 58 years. Women often have to walk more than 3 kilometres to find water, and it is seldom clean.

This situation is set to worsen dramatically. The recession has hit Africa hard. Ghana was among those countries granted debt relief in 2005, but with the value of its currency falling, it is rapidly sliding into debt once more. The government´s response has been to impose an austerity budget in an attempt to balance the books.

Obama has shifted the emphasis of the "war on terror" from Iraq to Afghanistan and Pakistan. But the place of Africa in US global strategy remains essentially the same. First, it is a vital source of strategic resources such as oil and gas, but also many key minerals. Second, a high proportion of the world´s shipping lanes run close to Africa´s shores. It follows that any American administration must make the establishment of US domination of Africa a priority.

Obama´s speech was directed to the ruling elites throughout Africa, and the same message will be delivered by other administration officials. He was unable to visit Kenya, his father´s homeland, because a year after the election and the intercommunal violence that followed, the country is still unstable. But Secretary of State Hilary Clinton will head a delegation for trade talks in Kenya later this summer.

Like Obama´s trip, the underlying aim will be to re-establish US hegemony in the face of increasing competition from Europe, India and China. The old colonial European powers are long-standing rivals in Africa. Both France and Britain have their interests in West Africa. China is a relative newcomer. Trade between Africa and China was worth $10 billion in 2001. By 2008 it had increased to $107 billion.

Ghana is a new oil producer. The first supplies came on tap this year. It is valuable both for its modest supply of oil and because it may offer a military staging post to give the US reach over the whole West African region.

With less aid forthcoming, Obama will have to rely more than ever on US military might to secure its control of Africa-both through the supply of military equipment to its clients and through direct intervention.

No African country has yet offered to host a base for the new US African command, Africom. Ghana may well be the first, judging from the attention it is getting from the White House. Obama has made much of the "war on drugs" and has given Ghana three new gunboats for patrolling its coastline.

The purpose of the Africom bases is to provide facilities that will allow the rapid deployment of highly mobile troops. Djibouti has provided a valuable base for this kind of action in Somalia. US special forces from Djibouti took part in the Ethiopian invasion of Somalia in 2006 to support the Transitional Federal Government, plunging the country into another round of civil war. Obama has recently increased military aid to the US-backed regime in Somalia.

A network of such bases would enable the US to intervene at will under the cover of proxy forces, while cynically claiming that Africans are sorting out their own problems along the lines of Obama´s rhetoric in Ghana.

Ann Talbot




#415 De: Culture Gap Hoppers <cghoppers@...>
Date: Jeudi 11. Juin 2009  7:47
Sujet: L´accaparement des terres africaines : « opportunité de développement » ou néocolonialisme foncier ?
cghoppers
Messenger Messenger
Envoyer un message Envoyer un message
 
#414 De: "Afidi Towo" <towo_tu@...>
Date: Dimanche 10. Mai 2009  20:57
Sujet: RE: Spam:*********, Re : Fw: [Nia_for_Ghana] African Development Bank's Young Professionals Program
atowo
Messenger Messenger
Envoyer un message Envoyer un message
 

Bonjour,

 

Vous venez de vous inscrire à ce forum, merci de vous présenter.

 

Cordialement,

Afidi Towo

 


De : LingAfrique@... [mailto:LingAfrique@...] De la part de P
Envoyé : dimanche 10 mai 2009 06:50
À : LingAfrique@...
Objet : Spam:*********, [LingAfrique] Re : Fw: [Nia_for_Ghana] African Development Bank's Young Professionals Program

 





Hello Do you know if interviews have started for the 2009 YPP?
if you have any information, could you please share with me?

Best Regards

--- Dans LingAfrique@yahoogroupes.fr, Culture Gap Hoppers <cghoppers@...> a écrit :
>
> Comme d'habitude... Peut-être pas vous, mais vous connaissez peut-être quelqu'un qui connaît quelqu'un qui...
>
> Radio cocotier, c'est fait pour ça!
>
> Manu
>
>
> ----- Forwarded Message ----
> From: Yvonne Fiadjoe <yafiadjoe@...>
> To: nia_for_ghana@yahoogroups.com
> Sent: Monday, February 16, 2009 7:29:48 PM
> Subject: [Nia_for_Ghana] African Development Bank's Young Professionals Program
>
>
> Dear All,
>
> The African Development Bank is currently accepting applications for its Young Professionals Program. A detailed description of the AfDB YPP is available on the Bank's website at www.afdb.org/ ypp.
> The deadline for applications is 20th February 2009 with interviews scheduled from Monday 6th April 2009 to Friday 10th April 2009.
>
>
> Regards,
>
> Yvonne
> ________________________________
> Connect to the next generation of MSN Messenger Get it now!
>


#413 De: Culture Gap Hoppers <cghoppers@...>
Date: Dimanche 10. Mai 2009  8:16
Sujet: Re: Re : Fw: [Nia_for_Ghana] African Development Bank's Young Professionals Program
cghoppers
Messenger Messenger
Envoyer un message Envoyer un message
 
Isn't it written in the post you replied to? I am sure more information will be available on the organisation's website.

Best of lucks,
 
Manu

http://manus-pipedreams.blogspot.com
http://the-kitchen-scientist.blogspot.com



From: P <noliseh@...>
To: LingAfrique@...
Sent: Sunday, May 10, 2009 6:49:56 AM
Subject: [LingAfrique] Re : Fw: [Nia_for_Ghana] African Development Bank's Young Professionals Program


Hello Do you know if interviews have started for the 2009 YPP?
if you have any information, could you please share with me?

Best Regards

--- Dans LingAfrique@ yahoogroupes. fr, Culture Gap Hoppers <cghoppers@. ..> a écrit :
>
> Comme d'habitude.. . Peut-être pas vous, mais vous connaissez peut-être quelqu'un qui connaît quelqu'un qui...
>
> Radio cocotier, c'est fait pour ça!
>
> Manu
>
>
> ----- Forwarded Message ----
> From: Yvonne Fiadjoe <yafiadjoe@. ..>
> To: nia_for_ghana@ yahoogroups. com
> Sent: Monday, February 16, 2009 7:29:48 PM
> Subject: [Nia_for_Ghana] African Development Bank's Young Professionals Program
>
>
> Dear All,
>
> The African Development Bank is currently accepting applications for its Young Professionals Program. A detailed description of the AfDB YPP is available on the Bank's website at www.afdb.org/ ypp.
> The deadline for applications is 20th February 2009 with interviews scheduled from Monday 6th April 2009 to Friday 10th April 2009.
>
>
> Regards,
>
> Yvonne
> ____________ _________ _________ __
> Connect to the next generation of MSN Messenger Get it now!
>



#412 De: "P" <noliseh@...>
Date: Dimanche 10. Mai 2009  6:49
Sujet: Re : Fw: [Nia_for_Ghana] African Development Bank's Young Professionals Program
noliseh
Messenger Messenger
Envoyer un message Envoyer un message
 
Hello Do you know if interviews have started for the 2009 YPP?
if you have any information, could you please share with me?

Best Regards




--- Dans LingAfrique@..., Culture Gap Hoppers <cghoppers@...> a
écrit :
>
> Comme d'habitude... Peut-être pas vous, mais vous connaissez peut-être
quelqu'un qui connaît quelqu'un qui...
>
> Radio cocotier, c'est fait pour ça!
>
>  Manu
>
>
> ----- Forwarded Message ----
> From: Yvonne Fiadjoe <yafiadjoe@...>
> To: nia_for_ghana@yahoogroups.com
> Sent: Monday, February 16, 2009 7:29:48 PM
> Subject: [Nia_for_Ghana] African Development Bank's Young Professionals
Program
>
>
> Dear All,
>
> The African Development Bank is currently accepting applications for its Young
Professionals Program. A detailed description of the AfDB YPP is available on
the Bank's website at www.afdb.org/ ypp.
> The deadline for applications is 20th February 2009 with interviews scheduled
from Monday 6th April 2009 to Friday 10th April 2009.
>
>
> Regards,
>
> Yvonne
> ________________________________
> Connect to the next generation of MSN Messenger  Get it now!
>

#411 De: Culture Gap Hoppers <cghoppers@...>
Date: Mardi 5. Mai 2009  18:52
Sujet: "It´s not the best way, but what can we do?"
cghoppers
Messenger Messenger
Envoyer un message Envoyer un message
 

http://www.nytimes.com/2009/05/03/world/africa/03garbage.html

In a Senegalese Slum, a Building Material Both Primitive and Perilous

Olivier Asselin for The New York Times

Trash lies everywhere in the fields, lots and buildings where children play in a Guédiawaye neighborhood. Residents buy refuse to build up low-lying areas that are prone to flooding in rainy season.


Published: May 2, 2009
 

GUÉDIAWAYE, Senegal - Aba Dione, 7 years old, met his end six weeks ago in the trash-filled corner of an abandoned dwelling here, as good a place to play as any, it seemed, when the other options were garbage and more garbage.

Skip to next paragraph
The New York Times

Water lingers for months in Médina Gounass´s dirt streets.

Except that in this case the thick carpet of crushed plastic bottles and bags, clothing shreds, old flip-flops and muck was deceptively floating on several feet of water; unknowing, Aba fell in and drowned.

Garbage might have seemed safe to the boy because it is everywhere in this forlorn, dun-colored slum abutting Dakar, the capital. Delivered on order for a few pennies a load by rickety horse-drawn carts speeding through the dirt streets of the Médina Gounass neighborhood of Guédiawaye, it is as pervasive as the hot midday sun in which it bakes. The people use it to shore up their flood-prone houses and streets in this low-lying area near the Atlantic coast; they have no choice.

Garbage, packed down tight and then covered with a thin layer of sand, is used to raise the floors of houses that flood regularly in the brief but intense summer rainy season, and it is packed into the dusty streets that otherwise become canals. The water lingers for months in the low-lying terrain of this bone-dry country.

Garbage is a surrogate building material, a critical filler to deal with the stagnant water - cheap, instantly accessible and never diminishing. The plastic-laden spillover from these foul-smelling deliveries pokes up through the sandy lots, covers the ground between the crumbling cinder-block houses, becomes grazing ground for goats, playground for barefoot, runny-nosed children and breeding ground for swarms of flies. Disease flourishes here, aid groups say: cholera, malaria, yellow fever and tuberculosis.

Ten miles away in the capital, piles of refuse are merely an intermittent feature of the dusty cityscape. Garbage in Dakar is dumped under tattered signs warning "Dump no garbage," and trash fires burn all night in neighborhoods by the beaches. Torn black plastic bags festoon Dakar´s shrubbery, trees and fences in a metropolis of often do-it-yourself services.

But here in Médina Gounass, the unrestrained garbage tide finds its apotheosis.

"It´s not the best way," said Pape Yabandao, a mason who was working on the walls of a house here. "But what can we do?"

Garbage had been an indispensable building tool for him, too.

Why?

"I don´t have the means," he said. "If you don´t have other solutions, and if everybody here uses garbage, you have to, too. There´s water in the house and in the rooms." As he spoke, a garbage cart charged up a street in the distance to deliver its load.

"It´s a problem of money," said Zale Fall, standing nearby. "The people who live here don´t have the means for sand or rubble, so they are obliged to call the cart-drivers for filler. It´s for our children´s sake. Better to have illnesses than death."

Ami Camara, Aba´s mother, was not the first to lose a child to the hidden bogs of Médina Gounass. Hanging her head in the courtyard of a four-room shanty where she and 15 family members live, she quietly recalled bathing her young son after lunch and sending him out to play. Then his friends found his shoes, and his body.

"Everything that happens is the will of God," said the boy´s grandmother, Yaline Ndaye. "We can´t do anything about it." She turned away.

Mrs. Camara´s four remaining children were playing in a corner. Almost cater-corner was another darkened, abandoned house filled with water and garbage, nearly to the roof.

Local officials accept this near-worst-of-several-worlds with almost the same fatalism. "We wanted to stop this, because it is risky," said Amadou Gaye, deputy mayor for Médina Gounass, which has a population of around 85,000. "But the people are too poor. If these areas are filled in, there´s less risk."

One risk quickly replaces another, however. Living in garbage - eating, washing and playing in it - "has harmful consequences," said Abdou Karim Fall, of the antipoverty development agency Enda - Tiers Monde, which is based in Dakar.

"All the diseases come with it," he said, "and they are so far advanced in these neighborhoods. Children are the most exposed. People live all year long right up against stagnant water and garbage."

In an upside-down world where garbage is sought for and dumped among homes, not removed, "people have no alternatives; they are left to themselves; they can only count on themselves," said Joseph Gaï Ramaka, a leading Senegalese filmmaker, who made a documentary about an incomplete government effort, the Plan Jaxaay, to build modern housing for people in vulnerable neighborhoods.

"These are people who are proud of being clean," said Mr. Ramaka, who now lives in New Orleans. "When they have to buy garbage, it´s because they don´t have any choice. The garbage, at least, allows them to sleep with their feet out of the water, and in their own house."

The practice has persisted for years. Médina Gounass was first settled in the early 1960s by rural people flocking to the city´s outskirts, people who were not "educated in the culture of trash disposal," said Fatou Sarr, a socioanthropologist at the Cheikh Anta Diop University in Dakar, who has written about the area. Blessed by a marabout, or Muslim holy man, the territory attracted more settlers in the 1970s during a period of great national drought, when the problems of flooding seemed nonexistent.

Over the years, layer after layer of garbage was added, sometimes as much as 13 feet, to keep floors above the floodwaters, said Mansour Ndoye, an official at the Ministry of Urban Affairs, Lodging and Construction who helps run the Plan Jaxaay.

"These are people of extremely low income," he said. "They put down garbage, and they built on top of it. And they are still putting down garbage, in order to live."

Back in Médina Gounass, Mr. Gaye, the deputy mayor, poked one of the deceptive bogs with his foot. "You see, it´s not filled in here," he said. "If someone fell in, it would be all over for them."



#410 De: Culture Gap Hoppers <cghoppers@...>
Date: Mardi 21. Avril 2009  21:00
Sujet: L'Unesco lance sa Bibliothèque numérique mondiale
cghoppers
Messenger Messenger
Envoyer un message Envoyer un message
 
http://www.lemonde.fr/web/imprimer_element/0,40-0@2-3246,50-1183210,0.html
 
L'Unesco lance sa Bibliothèque numérique mondiale
LEMONDE.FR avec AFP | 21.04.09 | 08h59  o  Mis à jour le 21.04.09 | 09h08

'Unesco lance officiellement, mardi 21 avril, la Bibliothèque numérique mondiale (BNM, World Digital Library). L'inauguration se fera au siège parisien de l'organisation, en présence du directeur général de l'Unesco, le Japonais Koichiro Matsuura, et de James H. Billington, directeur de la Bibliothèque du Congrès américain, à l'origine du projet. La BNM rejoint les deux grandes bibliothèques en ligne, Google Book Search et Europeana, qui permettent déjà aux lecteurs de consulter des millions de livres sur le Net. Elle vise à permettre au plus grand nombre d'accéder gratuitement, via Internet, aux trésors des grandes bibliothèques internationales et à développer le multilinguisme.

L'Organisation des Nations unies pour l'éducation et la culture a toujours considéré les bibliothèques comme la continuation de l'école. "L'école prépare les gens à aller à la bibliothèque et, aujourd'hui, les bibliothèques deviennent numériques", résume le Tunisien Abdelaziz Abid, coordonnateur du projet, qui réunit l'Unesco et trente-deux institutions partenaires. Avec ce dispositif, il sera possible de consulter sur le site de la BNM des documents conservés dans les plus prestigieuses bibliothèques, d'où que l'on se trouve dans le monde. La nouvelle bibliothèque est notamment destinée à fournir du matériel aux élèves et aux éducateurs, mais aussi au grand public.

En 2005, la Bibliothèque du Congrès a en effet proposé la mise en place d'une BNM, pour offrir gratuitement un large éventail de livres, manuscrits, cartes, films, enregistrements..., tirés des bibliothèques nationales. Avec la BNM, l'Unesco entend promouvoir les valeurs qu'elle défend, comme la diversité linguistique et la compréhension entre les cultures, mais aussi réduire la "fracture numérique" entre les peuples.

La nouvelle bibliothèque offre des fonctions de recherche et de navigation en sept langues (anglais, arabe, chinois, espagnol, français, portugais et russe) et propose des contenus dans de nombreuses autres langues. Le projet a été développé par une équipe de la Bibliothèque du Congrès, avec une aide technique de la Bibliothèque d'Alexandrie, l'Unesco mobilisant ses membres pour fournir des contenus tirés du patrimoine culturel.

"DE VRAIS TRÉSORS"

Des bibliothèques nationales et institutions culturelles de pays comme l'Arabie saoudite, le Brésil, la Chine, l'Egypte, les Etats-Unis, la France, le Japon, le Royaume-Uni et la Russie comptent parmi les premiers contributeurs. Les initiateurs du projet se sont aussi assurés du partenariat de pays comme le Maroc, l'Ouganda, le Qatar, le Mexique et la Slovaquie pour créer un phénomène d'entraînement.

Le lancement de la BNM s'accompagnera d'une campagne de mobilisation pour tenter de rassembler une soixantaine de pays partenaires fin 2009. Parmi les documents accessibles dans la BNM figurent "de vrais trésors", selon M. Billington, comme Le Dit du Genji, un joyau de la littérature japonaise du XIe siècle considéré comme un des romans les plus anciens du monde. On pourra aussi voir la première carte mentionnant l'Amérique, datant de 1507, réalisée par le moine allemand Martin Waldseemueller et qui se trouve à la Bibliothèque du Congrès. Le plus ancien document à ce jour visible dans la BNM est une peinture se trouvant en Afrique du Sud, vieille de huit mille ans, représentant des antilopes ensanglantées.



#409 De: "Carole Small-Diop" <smalldiop@...>
Date: Mercredi 15. Avril 2009  10:24
Sujet: Re: Fw: gaspillage ???
smalldiop
Messenger Messenger
Envoyer un message Envoyer un message
 

:o((((((((((
 
 
----- Original Message -----
Sent: Wednesday, April 15, 2009 10:02 AM
Subject: Re: [LingAfrique] Fw: gaspillage ???

Tu vois comme moi le nombre de gens qu'on peut faire "bouffer" sur une transaction internationale de cette ampleur. D'ailleurs, qui te dit qu'ils ont effectivement été importés? Il est bien possible que quelques spécimens aient été importés (pour la "crédibilité") et l'ensemble facturé, tandis que les arbres étaient effectivement achetés localement au prix nettement inférieur en vigueur.

Décidément, je suis d'humeur cynique ce matin.
 
Manu


From: Carole Small-Diop <smalldiop@yahoo.fr>
To: LingAfrique@yahoogroupes..fr
Sent: Wednesday, April 15, 2009 9:28:45 AM
Subject: Re: [LingAfrique] Fw: gaspillage ???



Mais il y avait déjà des lampadaires fonctionnels sur ces routes là ! On les a remplacés par d'autres moins bons comme prétexte pour se sucrer !!!!!!!
 
Quant aux cocotiers et dattiers, alors que ça pousse en pagaille ici, on les a importés d'Arabie Saoudite !!!!!!!!!!!! !! On aurait pu les prendre à Bargny ou à Thiès ! Ou aux Niayes, à Dakar même ! A l'époque, je me doutais déjà que c'était un prétexte pour voler, mais je ne pouvais pas me douter que cela pouvait se monter à plus d'un milliard !!!!!!!! Je suis estomaquée !
 
Carole
 
 
----- Original Message -----
Sent: Wednesday, April 15, 2009 8:45 AM
Subject: Re: [LingAfrique] Fw: gaspillage ???

Les lampadaires ne semblent pas une mauvaise idée. En revanche, je reste pantoise quand je vois les montants annoncés pour de simples cocotiers. Combien de millions d'arbres ont été plantés? J'aimerais bien savoir ce que coûte un pied en pépinière.

Quant aux bureaux... Qu'entend-on par "sonorisation" ? Il a mis un système de surveillance genre CIA? Ou de brouillage des écoutes de dernière génération? Pourquoi?
 
Manu


From: Carole Small-Diop <smalldiop@yahoo. fr>
Cc: LingAfrique@ yahoogroupes. fr
Sent: Wednesday, April 15, 2009 8:33:32 AM
Subject: [LingAfrique] Fw: gaspillage ???



Désastreux !!!!

Carole

NO COMMENT


  GESTION DE L´ANOCI
=
UN EXEMPLE DE GASPILLAGE
ET
DE PILLAGE DES DENIERS PUBLICS
CE QUE NOUS COUTE
LES BUREAUX DE KARIM WADE AU 10e ETAGE

 

NATURE DES GAMINERIES

COUT POUR LE CONTRIBUABLE

Travaux de réaménagement du 10e étage

55 523 126 F CFA

Matériel de sonorisation du 10e étage

84 940 686 F CFA

Travaux de construction et d´Aménagement du 10e  étage

350 839 386 F CFA

Matériel et mobilier du 10e étage

178 900 000 F CFA

TOTAL

670 203 198 F CFA


TOUS CES MARCHES ONT FAIT L´OBJET
DE CONTRATS DE GRE A GRE
REGULARISES APRES COUP
POUR COUVRIR LES ILLEGALITES
L´ANOCI
OU
COMMENT DILAPIDER
L´ARGENT DU CONTRIBUABLE
DANS DES GAMINERIES

 

NATURE DES GAMINERIES

COUT POUR LE CONTRIBUABLE

Cocotiers et dattiers sur la corniche

1 405 634 426 F CFA

Statues, Dessins et Graffitis

841 800 362 F CFA

Lampadaires sur la corniche

1 753 995 804 F CFA

Lampadaires sur la VDN et sur la route du Méridien

1 339 125 908 F CFA

TOTAL

5 340 556 500 F CFA

 

 




Vous voulez savoir ce que vous pouvez faire avec le nouveau Windows Live ? Lancez-vous !


Tous vos amis discutent sur Messenger, et vous ? Téléchargez Messenger, c'est gratuit !

 




#408 De: Culture Gap Hoppers <cghoppers@...>
Date: Mercredi 15. Avril 2009  10:02
Sujet: Re: Fw: gaspillage ???
cghoppers
Messenger Messenger
Envoyer un message Envoyer un message
 
Tu vois comme moi le nombre de gens qu'on peut faire "bouffer" sur une transaction internationale de cette ampleur. D'ailleurs, qui te dit qu'ils ont effectivement été importés? Il est bien possible que quelques spécimens aient été importés (pour la "crédibilité") et l'ensemble facturé, tandis que les arbres étaient effectivement achetés localement au prix nettement inférieur en vigueur.

Décidément, je suis d'humeur cynique ce matin.
 
Manu


From: Carole Small-Diop <smalldiop@...>
To: LingAfrique@...
Sent: Wednesday, April 15, 2009 9:28:45 AM
Subject: Re: [LingAfrique] Fw: gaspillage ???



Mais il y avait déjà des lampadaires fonctionnels sur ces routes là ! On les a remplacés par d'autres moins bons comme prétexte pour se sucrer !!!!!!!
 
Quant aux cocotiers et dattiers, alors que ça pousse en pagaille ici, on les a importés d'Arabie Saoudite !!!!!!!!!!!! !! On aurait pu les prendre à Bargny ou à Thiès ! Ou aux Niayes, à Dakar même ! A l'époque, je me doutais déjà que c'était un prétexte pour voler, mais je ne pouvais pas me douter que cela pouvait se monter à plus d'un milliard !!!!!!!! Je suis estomaquée !
 
Carole
 
 
----- Original Message -----
Sent: Wednesday, April 15, 2009 8:45 AM
Subject: Re: [LingAfrique] Fw: gaspillage ???

Les lampadaires ne semblent pas une mauvaise idée. En revanche, je reste pantoise quand je vois les montants annoncés pour de simples cocotiers. Combien de millions d'arbres ont été plantés? J'aimerais bien savoir ce que coûte un pied en pépinière.

Quant aux bureaux... Qu'entend-on par "sonorisation" ? Il a mis un système de surveillance genre CIA? Ou de brouillage des écoutes de dernière génération? Pourquoi?
 
Manu


From: Carole Small-Diop <smalldiop@yahoo. fr>
Cc: LingAfrique@ yahoogroupes. fr
Sent: Wednesday, April 15, 2009 8:33:32 AM
Subject: [LingAfrique] Fw: gaspillage ???



Désastreux !!!!

Carole

NO COMMENT


  GESTION DE L´ANOCI
=
UN EXEMPLE DE GASPILLAGE
ET
DE PILLAGE DES DENIERS PUBLICS
CE QUE NOUS COUTE
LES BUREAUX DE KARIM WADE AU 10e ETAGE

 

NATURE DES GAMINERIES

COUT POUR LE CONTRIBUABLE

Travaux de réaménagement du 10e étage

55 523 126 F CFA

Matériel de sonorisation du 10e étage

84 940 686 F CFA

Travaux de construction et d´Aménagement du 10e  étage

350 839 386 F CFA

Matériel et mobilier du 10e étage

178 900 000 F CFA

TOTAL

670 203 198 F CFA


TOUS CES MARCHES ONT FAIT L´OBJET
DE CONTRATS DE GRE A GRE
REGULARISES APRES COUP
POUR COUVRIR LES ILLEGALITES
L´ANOCI
OU
COMMENT DILAPIDER
L´ARGENT DU CONTRIBUABLE
DANS DES GAMINERIES

 

NATURE DES GAMINERIES

COUT POUR LE CONTRIBUABLE

Cocotiers et dattiers sur la corniche

1 405 634 426 F CFA

Statues, Dessins et Graffitis

841 800 362 F CFA

Lampadaires sur la corniche

1 753 995 804 F CFA

Lampadaires sur la VDN et sur la route du Méridien

1 339 125 908 F CFA

TOTAL

5 340 556 500 F CFA

 

 




Vous voulez savoir ce que vous pouvez faire avec le nouveau Windows Live ? Lancez-vous !


Tous vos amis discutent sur Messenger, et vous ? Téléchargez Messenger, c'est gratuit !

 




#407 De: "Carole Small-Diop" <smalldiop@...>
Date: Mercredi 15. Avril 2009  9:30
Sujet: Re: Fw: gaspillage ???
smalldiop
Messenger Messenger
Envoyer un message Envoyer un message
 

Je pensais à l'insonorisation, mais cela pourrait bien être du brouillage d'écoute. J'avais une collègue qui travaillait pour un projet connexe et rival, et ils étaient complètement paranos... se parlant en code et évitant de communiquer au téléphone ou par mail, se donnant rendez-vous le soir, dans des locaux privés...
 
Carole
 
----- Original Message -----
Sent: Wednesday, April 15, 2009 8:45 AM
Subject: Re: [LingAfrique] Fw: gaspillage ???

Les lampadaires ne semblent pas une mauvaise idée. En revanche, je reste pantoise quand je vois les montants annoncés pour de simples cocotiers. Combien de millions d'arbres ont été plantés? J'aimerais bien savoir ce que coûte un pied en pépinière.

Quant aux bureaux... Qu'entend-on par "sonorisation"? Il a mis un système de surveillance genre CIA? Ou de brouillage des écoutes de dernière génération? Pourquoi?
 
Manu


From: Carole Small-Diop <smalldiop@yahoo.fr>
Cc: LingAfrique@yahoogroupes.fr
Sent: Wednesday, April 15, 2009 8:33:32 AM
Subject: [LingAfrique] Fw: gaspillage ???



Désastreux !!!!

Carole

NO COMMENT


  GESTION DE L´ANOCI
=
UN EXEMPLE DE GASPILLAGE
ET
DE PILLAGE DES DENIERS PUBLICS
CE QUE NOUS COUTE
LES BUREAUX DE KARIM WADE AU 10e ETAGE

 

NATURE DES GAMINERIES

COUT POUR LE CONTRIBUABLE

Travaux de réaménagement du 10e étage

55 523 126 F CFA

Matériel de sonorisation du 10e étage

84 940 686 F CFA

Travaux de construction et d´Aménagement du 10e  étage

350 839 386 F CFA

Matériel et mobilier du 10e étage

178 900 000 F CFA

TOTAL

670 203 198 F CFA


TOUS CES MARCHES ONT FAIT L´OBJET
DE CONTRATS DE GRE A GRE
REGULARISES APRES COUP
POUR COUVRIR LES ILLEGALITES
L´ANOCI
OU
COMMENT DILAPIDER
L´ARGENT DU CONTRIBUABLE
DANS DES GAMINERIES

 

NATURE DES GAMINERIES

COUT POUR LE CONTRIBUABLE

Cocotiers et dattiers sur la corniche

1 405 634 426 F CFA

Statues, Dessins et Graffitis

841 800 362 F CFA

Lampadaires sur la corniche

1 753 995 804 F CFA

Lampadaires sur la VDN et sur la route du Méridien

1 339 125 908 F CFA

TOTAL

5 340 556 500 F CFA

 

 




Vous voulez savoir ce que vous pouvez faire avec le nouveau Windows Live ? Lancez-vous !


Tous vos amis discutent sur Messenger, et vous ? Téléchargez Messenger, c'est gratuit !

 



#406 De: "Carole Small-Diop" <smalldiop@...>
Date: Mercredi 15. Avril 2009  9:28
Sujet: Re: Fw: gaspillage ???
smalldiop
Messenger Messenger
Envoyer un message Envoyer un message
 

Mais il y avait déjà des lampadaires fonctionnels sur ces routes là ! On les a remplacés par d'autres moins bons comme prétexte pour se sucrer !!!!!!!
 
Quant aux cocotiers et dattiers, alors que ça pousse en pagaille ici, on les a importés d'Arabie Saoudite !!!!!!!!!!!!!! On aurait pu les prendre à Bargny ou à Thiès ! Ou aux Niayes, à Dakar même ! A l'époque, je me doutais déjà que c'était un prétexte pour voler, mais je ne pouvais pas me douter que cela pouvait se monter à plus d'un milliard !!!!!!!! Je suis estomaquée !
 
Carole
 
 
----- Original Message -----
Sent: Wednesday, April 15, 2009 8:45 AM
Subject: Re: [LingAfrique] Fw: gaspillage ???

Les lampadaires ne semblent pas une mauvaise idée. En revanche, je reste pantoise quand je vois les montants annoncés pour de simples cocotiers. Combien de millions d'arbres ont été plantés? J'aimerais bien savoir ce que coûte un pied en pépinière.

Quant aux bureaux... Qu'entend-on par "sonorisation"? Il a mis un système de surveillance genre CIA? Ou de brouillage des écoutes de dernière génération? Pourquoi?
 
Manu


From: Carole Small-Diop <smalldiop@yahoo.fr>
Cc: LingAfrique@yahoogroupes.fr
Sent: Wednesday, April 15, 2009 8:33:32 AM
Subject: [LingAfrique] Fw: gaspillage ???



Désastreux !!!!

Carole

NO COMMENT


  GESTION DE L´ANOCI
=
UN EXEMPLE DE GASPILLAGE
ET
DE PILLAGE DES DENIERS PUBLICS
CE QUE NOUS COUTE
LES BUREAUX DE KARIM WADE AU 10e ETAGE

 

NATURE DES GAMINERIES

COUT POUR LE CONTRIBUABLE

Travaux de réaménagement du 10e étage

55 523 126 F CFA

Matériel de sonorisation du 10e étage

84 940 686 F CFA

Travaux de construction et d´Aménagement du 10e  étage

350 839 386 F CFA

Matériel et mobilier du 10e étage

178 900 000 F CFA

TOTAL

670 203 198 F CFA


TOUS CES MARCHES ONT FAIT L´OBJET
DE CONTRATS DE GRE A GRE
REGULARISES APRES COUP
POUR COUVRIR LES ILLEGALITES
L´ANOCI
OU
COMMENT DILAPIDER
L´ARGENT DU CONTRIBUABLE
DANS DES GAMINERIES

 

NATURE DES GAMINERIES

COUT POUR LE CONTRIBUABLE

Cocotiers et dattiers sur la corniche

1 405 634 426 F CFA

Statues, Dessins et Graffitis

841 800 362 F CFA

Lampadaires sur la corniche

1 753 995 804 F CFA

Lampadaires sur la VDN et sur la route du Méridien

1 339 125 908 F CFA

TOTAL

5 340 556 500 F CFA

 

 




Vous voulez savoir ce que vous pouvez faire avec le nouveau Windows Live ? Lancez-vous !


Tous vos amis discutent sur Messenger, et vous ? Téléchargez Messenger, c'est gratuit !

 



#405 De: Culture Gap Hoppers <cghoppers@...>
Date: Mercredi 15. Avril 2009  8:45
Sujet: Re: Fw: gaspillage ???
cghoppers
Messenger Messenger
Envoyer un message Envoyer un message
 
Les lampadaires ne semblent pas une mauvaise idée. En revanche, je reste pantoise quand je vois les montants annoncés pour de simples cocotiers. Combien de millions d'arbres ont été plantés? J'aimerais bien savoir ce que coûte un pied en pépinière.

Quant aux bureaux... Qu'entend-on par "sonorisation"? Il a mis un système de surveillance genre CIA? Ou de brouillage des écoutes de dernière génération? Pourquoi?
 
Manu


From: Carole Small-Diop <smalldiop@...>
Cc: LingAfrique@...
Sent: Wednesday, April 15, 2009 8:33:32 AM
Subject: [LingAfrique] Fw: gaspillage ???



Désastreux !!!!

Carole

NO COMMENT


  GESTION DE L´ANOCI
=
UN EXEMPLE DE GASPILLAGE
ET
DE PILLAGE DES DENIERS PUBLICS
CE QUE NOUS COUTE
LES BUREAUX DE KARIM WADE AU 10e ETAGE

 

NATURE DES GAMINERIES

COUT POUR LE CONTRIBUABLE

Travaux de réaménagement du 10e étage

55 523 126 F CFA

Matériel de sonorisation du 10e étage

84 940 686 F CFA

Travaux de construction et d´Aménagement du 10e  étage

350 839 386 F CFA

Matériel et mobilier du 10e étage

178 900 000 F CFA

TOTAL

670 203 198 F CFA


TOUS CES MARCHES ONT FAIT L´OBJET
DE CONTRATS DE GRE A GRE
REGULARISES APRES COUP
POUR COUVRIR LES ILLEGALITES
L´ANOCI
OU
COMMENT DILAPIDER
L´ARGENT DU CONTRIBUABLE
DANS DES GAMINERIES

 

NATURE DES GAMINERIES

COUT POUR LE CONTRIBUABLE

Cocotiers et dattiers sur la corniche

1 405 634 426 F CFA

Statues, Dessins et Graffitis

841 800 362 F CFA

Lampadaires sur la corniche

1 753 995 804 F CFA

Lampadaires sur la VDN et sur la route du Méridien

1 339 125 908 F CFA

TOTAL

5 340 556 500 F CFA

 

 




Vous voulez savoir ce que vous pouvez faire avec le nouveau Windows Live ? Lancez-vous !


Tous vos amis discutent sur Messenger, et vous ? Téléchargez Messenger, c'est gratuit !

 



#404 De: "Carole Small-Diop" <smalldiop@...>
Date: Mercredi 15. Avril 2009  8:33
Sujet: Fw: gaspillage ???
smalldiop
Messenger Messenger
Envoyer un message Envoyer un message
 

Désastreux !!!!

Carole

NO COMMENT


  GESTION DE L´ANOCI
=
UN EXEMPLE DE GASPILLAGE
ET
DE PILLAGE DES DENIERS PUBLICS
CE QUE NOUS COUTE
LES BUREAUX DE KARIM WADE AU 10e ETAGE

 

NATURE DES GAMINERIES

COUT POUR LE CONTRIBUABLE

Travaux de réaménagement du 10e étage

55 523 126 F CFA

Matériel de sonorisation du 10e étage

84 940 686 F CFA

Travaux de construction et d´Aménagement du 10e  étage

350 839 386 F CFA

Matériel et mobilier du 10e étage

178 900 000 F CFA

TOTAL

670 203 198 F CFA


TOUS CES MARCHES ONT FAIT L´OBJET
DE CONTRATS DE GRE A GRE
REGULARISES APRES COUP
POUR COUVRIR LES ILLEGALITES
L´ANOCI
OU
COMMENT DILAPIDER
L´ARGENT DU CONTRIBUABLE
DANS DES GAMINERIES

 

NATURE DES GAMINERIES

COUT POUR LE CONTRIBUABLE

Cocotiers et dattiers sur la corniche

1 405 634 426 F CFA

Statues, Dessins et Graffitis

841 800 362 F CFA

Lampadaires sur la corniche

1 753 995 804 F CFA

Lampadaires sur la VDN et sur la route du Méridien

1 339 125 908 F CFA

TOTAL

5 340 556 500 F CFA

 

 




Vous voulez savoir ce que vous pouvez faire avec le nouveau Windows Live ? Lancez-vous !


Tous vos amis discutent sur Messenger, et vous ? Téléchargez Messenger, c'est gratuit !

 


#403 De: Culture Gap Hoppers <cghoppers@...>
Date: Mercredi 15. Avril 2009  7:54
Sujet: Avez-vous vu ce documentaire?
cghoppers
Messenger Messenger
Envoyer un message Envoyer un message
 
http://www.we-feed-the-world.fr/we-feed-the-world.htm
 
J'en ai entendu parler récemment, à la faveur de la sortie du dernier documentaire du même réalisateur, Erwin Wagenhofer. Je suis curieuse de savoir ce que vous en avez pensé, si vous l'avez vu. Bien sûr, si vous savez comment se le procurer en ligne, ça m'intéresserait beaucoup.

Manu


#402 De: Culture Gap Hoppers <cghoppers@...>
Date: Mercredi 15. Avril 2009  7:48
Sujet: "Let's Make Money" : un réquisitoire strident contre la finance mondiale
cghoppers
Messenger Messenger
Envoyer un message Envoyer un message
 

 
Critique
"Let's Make Money" : un réquisitoire strident contre la finance mondiale
LE MONDE | 14.04.09 | 15h39

'ambition affichée du documentariste autrichien Erwin Wagenhofer est de tirer le portrait de la planète sous le joug de la finance internationale, en cent sept minutes. Découpé en longues séquences, Let's Make Money passe de personnages en situations, de plaidoyers en reportages.

On verra une mine d'or à ciel ouvert au Ghana, des paysans burkinabés cultivateurs de coton, le responsable de la section financière de la Neue Zürcher Zeitung, les chantiers immobiliers d'Andalousie, le député social-démocrate allemand Hermann Scheer.


A aucun moment on ne peut douter du propos d'Erwin Wagenhofer : l'argent est le véhicule de l'oppression. Les paysans du Sahel produisent le meilleur coton du monde, mais les subventions américaines aux fermiers du Sud les empêchent d'accéder au marché mondial ; le journaliste suisse, membre de l'ultralibérale Société du Mont-Pèlerin défend le droit des habitants des pays riches à profiter des biens accumulés sans les partager avec le reste de l'humanité.

Et pourtant, au bout de ces cent sept minutes, rien n'apparaît de plus que ce collage d'histoires militantes. Les séquences sont trop courtes pour que les personnages existent. On dirait que Wagenhofer les a choisis en fonction de ce qu'il attendait d'eux, et que rien ne pourrait lui arriver de pire que d'être surpris.

UN VILAIN TOUR

Le patron autrichien d'une usine indienne sera donc un monstre à sang froid, le responsable burkinabé de l'exploitation cotonnière un défenseur des droits des opprimés. A la décharge du cinéaste, l'histoire lui a joué un vilain tour. Le film a été tourné avant que la crise financière ne bouleverse les théorèmes sur lesquels opèrent les acteurs du film. Non que l'éclatement de la bulle financière ait changé la manière de voir d'un trader de Singapour. Mais les questions auxquelles il doit répondre aujourd'hui ne sont plus celles que lui posaient Wagenhofer il y a trois ans.

Cette obsolescence vient encore affaiblir le propos d'un film dont on se demande au passage pourquoi il arbore un titre énoncé dans la langue de Milton Friedman.

LA BANDE-ANNONCE (avec Preview Networks)
Fourni par Filmtrailer.com

Film documentaire autrichien d'Erwin Wagenhofer. (1 h 47.)


Thomas Sotinel


#401 De: Culture Gap Hoppers <cghoppers@...>
Date: Mercredi 15. Avril 2009  7:02
Sujet: A Child Soldier From Ghana Builds A U.S. Following
cghoppers
Messenger Messenger
Envoyer un message Envoyer un message
 
Ca me donne envie de rire à haute voix. Voilà un petit gars qui a bien compris ce qui plaît dans son pays d'accueil et qui s'est inventé une belle histoire pour donner à tout le monde envie de l'aider!
 
Manu

courant.com/news/local/columnists/hc-child-soldier-africa-green-column,0,7286401.column

Courant.com

A Child Soldier From Ghana Builds A U.S. Following

Rick Green

April 14, 2009


In a formerly vacant storefront in West Hartford Center, beneath the million-dollar condos and beside the Ann Taylor store at Blue Back Square, a one-time child soldier from Africa is open for business.

The American Dream really does still exist. In this case, he is a fitness trainer in a neighborhood where they sell $10 hamburgers, $200 jeans and $300 sleeping bags.

"I could have let my past control me," D'Mario Sowah told me when I asked how this happens. "I realized I could change my life through the power of my thoughts."

People have been calling me about the man known around town as just D'Mario for months, telling me about this personal trainer from Africa to whom people pay $60 an hour for a workout.

"His story is what makes America great," basketball legend and ESPN broadcaster Bill Walton explained, calling from California immediately after my e-mail reached him. He launches into a monologue about John Wooden, Jerry Garcia and Bob Dylan before circling back to Sowah.

Walton, a part-time Blue Back resident, met Sowah at the New York Sports Club gym, where many of his new friends have run across him. His following has grown to the point where he recently moved to his own fitness studio in a storefront left vacant by the recession.

"He represents everything that our country and our community stand for. He has the ability to communicate," Walton said. "He can change lives."

That was enough for me to take a closer look at this dreadlocked 27-year-old African man who came to America from his native Ghana after a traumatic, violent childhood. At first he found little success, until he met a teacher who changed his life.

"I thought he was an exceptional individual," said Bruce McCubrey, who runs the adult education program in Vernon and met Sowah five years ago when he showed up looking to earn a G.E.D. McCubrey was so taken that he became Sowah's tutor and mentor.

"He came over when he was 12," McCubrey said. "He was 9 years old when he was kidnapped. He was taken to Nigeria, where he was trained in guerrilla warfare."

"He stuck with it, once he got a taste of going forward. It's his perseverance and determination."

Sowah was a boy, no older than a Little Leaguer, trained to shoot to kill, fed drugs by warlords and held captive for years until family members freed him. He was sent to America to be with his mother, who died in a car accident not long after his arrival.

He moved to Connecticut to live with relatives, dropped out of school, fathered a son and struggled. Then, by chance, he met McCubrey, which led to his career as a fitness trainer.

I stopped by Sowah's studio to hear more about what he calls the "complete turnaround" of his life. At his "akua bu" fitness studio, the child soldier works with dentists, lawyers and other local celebrities who can afford a personal trainer.

"I asked around who the best trainer was," said Molly Qerim, an ESPN broadcaster, when I interrupted her workout. "I was told he was."

Flattering, but an American success story doesn't erase the memory of a little boy trained to pillage and kill.

"In my mind, I feel guilty for these things I've done in my past," Sowah said.

Sowah is active with an international group trying to bring more attention to the plight of child soldiers. He traveled to the U.N. this winter with a school group from Clinton on "Red Hand Day," an international campaign to end the use of child soldiers.

The 2008 Child Soldiers Global Report says that "tens of thousands" of children are in the "ranks of non-state armed groups in at least 24 different countries." In more than a dozen countries, children are recruited into forces linked to national armies and militias.

Even now, years since his life as a boy soldier, "it's hard for me to see my success," Sowah said. "It is unbelievable to me."

It is unbelievable. And real.

Rick Green's column appears on Tuesdays and Fridays. Read his blog at http://courant.com.rick.




#400 De: Culture Gap Hoppers <cghoppers@...>
Date: Dimanche 5. Avril 2009  13:33
Sujet: Re: Fascinating proverbs
cghoppers
Messenger Messenger
Envoyer un message Envoyer un message
 
I'll have to ask somebody, it's something that's been bothering me too since I read this page.
 
Manu


From: Carole Small-Diop <smalldiop@...>
To: LingAfrique@...
Sent: Sunday, April 5, 2009 11:32:36 AM
Subject: Re: [LingAfrique] Fascinating proverbs



Manu, I find that very interesting. I wonder if there was not a previous writing system in which only consonants were written?
 
Carole
 
----- Original Message -----
Sent: Sunday, April 05, 2009 10:17 AM
Subject: [LingAfrique] Fascinating proverbs

Hi all,

Yesterday I bought a fascinating book of Akan proverbs (7,000+ proverbs!). I didn't like the fact that they didn't seem to be ordered either by theme or alphabetically. Then I went back to the first few pages of the book and found "A note on the ordering". There is some logic after all, albeit quite difficult to figure out for a less-than-beginner like me. I thought you might be interested to discover a different approach to the alphabetical logic:

>>
The basic rule is that words are put in alphabetical order by their first consonant, and proverbs are put in order by their first words.
Once the first consonant has been identified, words with the same first consonant go in alphabetical order by the succeeding letters. Thus "
Ɔba" (Child) comes before "Abε" (Palmnut).
If two words have the same letters after the first consonant, but different vowels before it, they are put in alphabetical order by these vowels. This "Aba" (Seed) comes before "
Ɔba" (Child). (An initial pronominal adjective, however, though written as a separate word, will be treated as part of the noun that it modifies, with the first consonant being that of the noun).
Plural forms, however, beginning with M or N (and sometimes with another letter) are placed immediately after their singular forms. So "
Ɔbaa" (Woman) comes before "Mmaa" (Women); and "Da" (Day) is fillowed immediately by "Nna" (Days).
With verbs a slightly different principle operates. First the initial consonant of the root verb is identified; this gives the letter under which the word will be listed. Thus "Meremma" (I won't come) is listed under B, because the root verb is "Ba" (Come). The word is then placed in the list according to the alphabetical order of the succeeding letter in the root verb. Thus all forms of "Ba" come before "Baako" (One), including "Mebae
ε" (I came). To put the various forms of the verb in order, we place all positive forms before all negative ones; and then put the words in alphabetical order in the standard (English) way.
We put the proverbs in order by their first word, order first words by these principles. If the first words are the same we put them in order by the second word, using the same principles. If the first two words are identical, we use the third, and so on.
It follows from the above rules that all proverbs must be listed under consonants. But the order of the whole alphabet, vowels included, is given below, since vowels play a part in the ordering.

ABDEÆFGHIK(L)MNOƆPRSTUWY.

abdeεfghik(l)mnoɔprstuwy.



(The letter L is used only in adopted foreign words. in traditional spoken Twi, English L and r are allophones: they are equivalent sounds. the only initial L in the list is in L
Cre (Lorry)).

It will be clear that these principles are not based purely on spelling; for they depend upon a prior distinction between verbs and other words. It is thus not possible to find a proverb without knowing the grammatical category of the initial words.
<<

If you read my post throughout, I think you deserve a reward.

Ɔborɔfotefoɔ na ɔma oburoni yε ayε
It is the person who knows English who makes the whiteman give presents.
An interpreter is in a strong position. If someone is intimate with another he has influence on his policy.
 
Enjoy your Sunday!

Manu



#399 De: "Carole Small-Diop" <smalldiop@...>
Date: Dimanche 5. Avril 2009  11:32
Sujet: Re: Fascinating proverbs
smalldiop
Messenger Messenger
Envoyer un message Envoyer un message
 

Manu, I find that very interesting. I wonder if there was not a previous writing system in which only consonants were written?
 
Carole
 
----- Original Message -----
Sent: Sunday, April 05, 2009 10:17 AM
Subject: [LingAfrique] Fascinating proverbs

Hi all,

Yesterday I bought a fascinating book of Akan proverbs (7,000+ proverbs!). I didn't like the fact that they didn't seem to be ordered either by theme or alphabetically. Then I went back to the first few pages of the book and found "A note on the ordering". There is some logic after all, albeit quite difficult to figure out for a less-than-beginner like me. I thought you might be interested to discover a different approach to the alphabetical logic:

>>
The basic rule is that words are put in alphabetical order by their first consonant, and proverbs are put in order by their first words.
Once the first consonant has been identified, words with the same first consonant go in alphabetical order by the succeeding letters. Thus "
Ɔba" (Child) comes before "Abε" (Palmnut).
If two words have the same letters after the first consonant, but different vowels before it, they are put in alphabetical order by these vowels. This "Aba" (Seed) comes before "
Ɔba" (Child). (An initial pronominal adjective, however, though written as a separate word, will be treated as part of the noun that it modifies, with the first consonant being that of the noun).
Plural forms, however, beginning with M or N (and sometimes with another letter) are placed immediately after their singular forms. So "
Ɔbaa" (Woman) comes before "Mmaa" (Women); and "Da" (Day) is fillowed immediately by "Nna" (Days).
With verbs a slightly different principle operates. First the initial consonant of the root verb is identified; this gives the letter under which the word will be listed. Thus "Meremma" (I won't come) is listed under B, because the root verb is "Ba" (Come). The word is then placed in the list according to the alphabetical order of the succeeding letter in the root verb. Thus all forms of "Ba" come before "Baako" (One), including "Mebae
ε" (I came). To put the various forms of the verb in order, we place all positive forms before all negative ones; and then put the words in alphabetical order in the standard (English) way.
We put the proverbs in order by their first word, order first words by these principles. If the first words are the same we put them in order by the second word, using the same principles. If the first two words are identical, we use the third, and so on.
It follows from the above rules that all proverbs must be listed under consonants. But the order of the whole alphabet, vowels included, is given below, since vowels play a part in the ordering.

ABDEÆFGHIK(L)MNOƆPRSTUWY.

abdeεfghik(l)mnoɔprstuwy.



(The letter L is used only in adopted foreign words. in traditional spoken Twi, English L and r are allophones: they are equivalent sounds. the only initial L in the list is in L
Cre (Lorry)).

It will be clear that these principles are not based purely on spelling; for they depend upon a prior distinction between verbs and other words. It is thus not possible to find a proverb without knowing the grammatical category of the initial words.
<<

If you read my post throughout, I think you deserve a reward.

Ɔborɔfotefoɔ na ɔma oburoni yε ayε
It is the person who knows English who makes the whiteman give presents.
An interpreter is in a strong position. If someone is intimate with another he has influence on his policy.
 
Enjoy your Sunday!

Manu


#398 De: Culture Gap Hoppers <cghoppers@...>
Date: Dimanche 5. Avril 2009  10:17
Sujet: Fascinating proverbs
cghoppers
Messenger Messenger
Envoyer un message Envoyer un message
 
Hi all,

Yesterday I bought a fascinating book of Akan proverbs (7,000+ proverbs!). I didn't like the fact that they didn't seem to be ordered either by theme or alphabetically. Then I went back to the first few pages of the book and found "A note on the ordering". There is some logic after all, albeit quite difficult to figure out for a less-than-beginner like me. I thought you might be interested to discover a different approach to the alphabetical logic:

>>
The basic rule is that words are put in alphabetical order by their first consonant, and proverbs are put in order by their first words.
Once the first consonant has been identified, words with the same first consonant go in alphabetical order by the succeeding letters. Thus "
Ɔba" (Child) comes before "Abε" (Palmnut).
If two words have the same letters after the first consonant, but different vowels before it, they are put in alphabetical order by these vowels. This "Aba" (Seed) comes before "
Ɔba" (Child). (An initial pronominal adjective, however, though written as a separate word, will be treated as part of the noun that it modifies, with the first consonant being that of the noun).
Plural forms, however, beginning with M or N (and sometimes with another letter) are placed immediately after their singular forms. So "
Ɔbaa" (Woman) comes before "Mmaa" (Women); and "Da" (Day) is fillowed immediately by "Nna" (Days).
With verbs a slightly different principle operates. First the initial consonant of the root verb is identified; this gives the letter under which the word will be listed. Thus "Meremma" (I won't come) is listed under B, because the root verb is "Ba" (Come). The word is then placed in the list according to the alphabetical order of the succeeding letter in the root verb. Thus all forms of "Ba" come before "Baako" (One), including "Mebae
ε" (I came). To put the various forms of the verb in order, we place all positive forms before all negative ones; and then put the words in alphabetical order in the standard (English) way.
We put the proverbs in order by their first word, order first words by these principles. If the first words are the same we put them in order by the second word, using the same principles. If the first two words are identical, we use the third, and so on.
It follows from the above rules that all proverbs must be listed under consonants. But the order of the whole alphabet, vowels included, is given below, since vowels play a part in the ordering.

ABDEÆFGHIK(L)MNOƆPRSTUWY.

abdeεfghik(l)mnoɔprstuwy.



(The letter L is used only in adopted foreign words. in traditional spoken Twi, English L and r are allophones: they are equivalent sounds. the only initial L in the list is in L
Cre (Lorry)).

It will be clear that these principles are not based purely on spelling; for they depend upon a prior distinction between verbs and other words. It is thus not possible to find a proverb without knowing the grammatical category of the initial words.
<<

If you read my post throughout, I think you deserve a reward.

Ɔborɔfotefoɔ na ɔma oburoni yε ayε
It is the person who knows English who makes the whiteman give presents.
An interpreter is in a strong position. If someone is intimate with another he has influence on his policy.
 
Enjoy your Sunday!

Manu


#397 De: Culture Gap Hoppers <cghoppers@...>
Date: Samedi 4. Avril 2009  22:29
Sujet: Troublant, impressionnant et fascinant
cghoppers
Messenger Messenger
Envoyer un message Envoyer un message
 
http://www.worldometers.info/fr/

Essayez de regarder ces chiffres... Assez stupéfiants je trouve.
 
Manu


#396 De: Culture Gap Hoppers <cghoppers@...>
Date: Mercredi 1. Avril 2009  21:43
Sujet: G20: Africa & the World - Fragile development gains in danger
cghoppers
Messenger Messenger
Envoyer un message Envoyer un message
 

 

G20: Africa & the World

Fragile development gains in danger

By William Wallis

Published: April 1 2009 17:12 | Last updated: April 1 2009 17:12

Within a month of Samsung and other companies slashing mobile phone production at factories in coastal China´s last December, cobalt mines were closing in the Democratic Republic of Congo at the cost of thousands of jobs.

China suspended orders for the metal used in mobile phone batteries, prices slipped to $14 a pound from $49 a year before and the Chinese traders who kept the production chain moving from one side of the world to the other melted away.

For most of the commodity exports that provide the lifeblood of sub-Saharan African economies, the story has been similar. When demand was rising simultaneously in Asia, Europe and the Americas, African revenues surged. But the same expanding trade ties that have helped spur the longest period of economic growth on the continent for generations, have transmitted the withering effects of the global slump just as efficiently.

Today many of sub-Saharan Africa´s 47 states are seeing their incomes evaporate, leaving holes in national budgets and foreign reserves as wide as the pits from which their resources have been extracted.

Without urgent measures to limit the damage, fragile recent development gains could be swept away, conflicts will reignite and more states will fail, warns Meles Zenawi, Ethiopia´s prime minister, who is representing Africa at today´s summit of the Group of 20 nations in London.

"The recovery was ... at a very early stage of paying dividends," he said in an interview with the FT. "That is one of the biggest tragedies. Africa was beginning to stand up and now it is being knocked down again by a crisis which is not of Africa´s making."

The speed with which the downturn is now taking hold is dramatic. Average growth is expected to dip to about 2.5 per cent, below population increases for the first time in a decade.

The African Development Bank (AfDB) estimates that export revenues will decline by 40 per cent this year for the continent as a whole, leading to shortfalls of $251bn in 2009 and $277bn in 2010 with oil exporters suffering the biggest losses.

Capital inflows, tourism receipts and remittances are all declining in parallel, and trade financing is drying up. Foreign reserves in the worst hit countries, among them Congo, are down to only a few weeks of import cover. Nor is it only the mineral and oil rich that are under pressure.

In past global downturns, the severity of the impact on Africa varied considerably from state to state. This downturn is washing up on all of the continent´s shores, cramping both the formal and informal sectors as currencies lose value, the cost of imports rise, and living standards fall. As the big engines of regional growth have slowed - South Africa in the south, Nigeria in the west, and Kenya in the east - the contagion has spread to poorer countries in the landlocked interior.

Economists, investment analysts and policymakers were all slow to see this coming. Until late last year, many believed that the poorest continent would escape relatively unscathed from the gathering storms. This was partly because African banks were not exposed to the toxic assets eating away at Wall Street and the City of London.

It also resulted from the belief that the continent´s strengthening economic performance has been the result of interwoven trends, not just the commodity boom. These included improved macro-economic management in most countries, rising domestic demand for goods and services, and increased investment in social and physical infrastructure.

As the recovery gathered pace, a steady stream of African professionals working abroad had begun to return to jobs back home, raising the prospect that a chronic skills shortage might begin to ease. In parallel, capital flight which has robbed the continent of hundreds of billions of dollars over the decades, showed signs of slowing. More African money, ill-gotten gains included, was being invested at home as local stock markets soared and a wider range of businesses became viable.

Nevertheless, it now seems painfully obvious just how vulnerable this emerging recovery was likely to be, given its roots in world trade and a relatively narrow base of exports.

"The notion that, because you don´t have a large financial market your banks are not in trouble appears to have allowed some analysts to push the question of Africa on to the back burner," says Trevor Manuel, South Africa´s finance minister, adding that: "Whereas generally in large parts of the G7 [industrialised nations] it is the financial markets spilling over into the real economy, everywhere else it is the real economy spilling over into the financial markets."

In Africa this is blunting another promising by-product of resurgent growth. The expansion of banks from Nigeria, South Africa and, among others, Kenya had begun to transform the financial landscape, spreading their reach both regionally and into business sectors as well as parts of society that were previously un-banked.

Credit lines from Europe are seizing up, trade financing has become punitively expensive, and a source of longer-term funds that was just opening to Africa´s larger economies as the crisis hit, the international bond market, is also closing its doors.

In recent months, Ghana has cancelled a $300m bond issue. Kenya, Tanzania and Uganda have all shelved planned eurobond debuts and Nigeria has postponed issuing a naira-denominated bond. Mr Manuel says this is because of the huge borrowing demands of the rich world which alongside, shifting perceptions of risk, are pricing African and other developing countries out of the markets.

China, whose expanding trading relationship with Africa has played a big part in reviving confidence in the continent´s future, appears committed to continued investment in infrastructure and other projects in return for access to African minerals oil and other resources. But with a balance of payment crisis looming in many states, African leaders are turning to a more traditional source of income: western aid.

The AfDB estimates that, to offset the combined impact of the crisis and sustain growth would require an injection of at least $50bn this year, and more next, on top of existing aid flows. To accelerate progress towards eradicating poverty in line with the Millennium Development Goals set for 2015 would require more than twice that.

The sums involved would mark a big leap from existing levels of aid. But as Mr Zenawi will argue at the G20 meeting, to rescue an entire continent will still cost less than resuscitating some individual banks, and for Africa it is a matter of life and death. Brendan Cox, the Africa adviser to Gordon Brown, Britain´s prime minister, expressed confidence ahead of today´s meeting that a substantial stimulus package for the developing world will be made available, largely through the World Bank and International Monetary Fund.

But Donald Kaberuka, president of the AfDB, fears that this will come with so many conditions attached that the continent will be in financial ruin by the time the money is disbursed. He and other African leaders are pushing for more flexibility in the way multilateral institutions manage their resources, and more equal global representation on their boards.

It is an emerging irony of the crisis of confidence in global financial architecture: African countries which spent years being told how to manage their economies by the World Bank and IMF, are now at the forefront of those arguing for those institutions themselves to be reformed.



#395 De: Culture Gap Hoppers <cghoppers@...>
Date: Mercredi 1. Avril 2009  21:41
Sujet: G20: Africa & the World - Banking: Isolation provides little respite from world´s distress
cghoppers
Messenger Messenger
Envoyer un message Envoyer un message
 

 

G20: Africa & the World

Banking: Isolation provides little respite from world´s distress

By Matthew Green and Barney Jopson

Published: April 1 2009 17:12 | Last updated: April 1 2009 17:12

When the credit crisis began to destroy some of the most venerable names on Wall Street, African bankers assumed that their relative isolation from the global financial system would prove their salvation.

As recession tightens its grip on the rich world, last summer´s optimism is giving way to a queasy feeling that the knock-on effects could put some weaker African lenders in danger.

The continent´s banks avoided dabbling in the complex derivatives that proved the undoing of many of many western counterparts and most are better capitalised, but weaker growth at home is still likely to blunt new business and increase bad loans.

How well African banks can cope will be critical for the continent´s long-term prospects. A period of rapid growth in size, sophistication and regional reach among banks in Nigeria and Kenya, coupled with an aggressive push into new markets by dominant operators in South Africa, had begun to transform the financial landscape.

For the first time since independence, banks seemed as if they might be capable of channelling income from raw materials into the manufacturing and service industries needed to haul the continent off the lowest rung of the development ladder.

Nowhere was the story more compelling than in Nigeria, where a consolidation exercise launched five years ago created a vanguard of banks with global ambitions.

But it is in Nigeria, sub-Saharan Africa´s second biggest economy, that signs of distress in the banking system are most acute. The biggest concerns centre on banks´ exposure to the stock market, which has lost more than 60 per cent of its capitalisation in the past year.

Nigeria´s regulators have painted the decline as the inevitable result of the global turmoil, identifying foreign investors who rushed for the exit at the height of the credit crunch as the main culprits.

However, many in the Lagos financial community say the liquidity problems are very much home-grown. Banks were allowed to rack up huge loans for share purchases, estimated at N900bn. A lack of disclosure has made it difficult to tell which banks suffered most when the market collapsed, eroding confidence throughout the system.

"I would say that the bulk of the problems that we are facing are self-inflicted," says Lamido Sanusi, chief executive of First Bank, Nigeria´s largest by market capitalisation.

"There were certainly lapses in regulation, there were certainly lapses in risk management."

The government of President Umaru Yar´Adua has backed the recommendations of a special economic committee to impose greater levels of transparency, although questions remain over how far such measures will be implemented. Chukwuma Soludo, governor of the Central Bank of Nigeria, has dismissed calls from foreign investors for greater transparency, pointing out that reporting guidelines used in the west did little to stave off the financial crisis..

"Precisely the countries that are the champions of these principles and concepts are the ones that are worst hit," he told the FT last month. "How much did we know about Lehman Brothers before it collapsed?"

As they lick their wounds, banks in Nigeria are likely to face further blows from the impact of falling commodity prices. Lower oil prices are likely to hurt Nigeria´s growth this year. Tanzanian producers are wincing from the pain caused by lower income from cotton.

Emmanuel Tumusiime-Mutebile, governor of Uganda´s central bank, says his country´s banks are well capitalised, though weaker demand for exports could start to generate non-performing loans.

"The financial sector is still OK because the banks were not exposed to the toxic assets that caused the problems in the US," he says. "If export figures are affected, there might be a rise in NPLs, but we´re not seeing it yet."

Banks that rushed into Africa´s virgin retail market may also find first-time borrowers struggling to keep up payments on the mortgages, car loans and other types of consumer credit that are still a novelty in much of the region.

Many currencies have come under pressure, prompting depositors to shift assets out of local accounts and into dollars. "Across the region, banks last year were very bullish in dishing out credit to consumers on the back of high employment," says Richard Etemesi, chief executive of Standard Chartered in Kenya. "As people are laid off, the big challenge is to get the money back."

Troubles at European banks with operations in Africa could provide another transmission mechanism for contagion. Many European banks have already cut credit lines to African institutions.

Errol Kruger, South Africa´s banking regulator, says the collapse of venerable Wall Street banks was like "a murder in the house next door" and warns that African subsidiaries of western lenders may suffer. Absa, South Africa´s biggest retail bank, is facing credit rating downgrades because of the travails of Barclays, its British parent.

Absa and the other three big South African banks are incurring heavy losses as a retail credit boom sours and fears of a big domestic corporate failure persist. Yet their balance sheets remain relatively strong, shielded from the pitfalls in international capital markets in part by apartheid-era exchange controls. Already, Nedbank, whose main shareholder is Old Mutual, has entered a partnership with west Africa´s Ecobank.

Tougher times could spur further waves of consolidation. The global banking system has been shaken to its foundations in the past six months. The market leaders in Africa may find they emerge stronger.



#394 De: Culture Gap Hoppers <cghoppers@...>
Date: Dimanche 22. Mars 2009  18:37
Sujet: Re: élections truquées
cghoppers
Messenger Messenger
Envoyer un message Envoyer un message
 
Carole,

Est-ce que la situation s'est arrangée? Je voudrais croire que ce n'était qu'un retard et que les choses sont rentrées dans l'ordre dans la journée.
 
Manu


From: Carole Small-Diop <smalldiop@...>
To: LingAfrique@...
Sent: Sunday, March 22, 2009 10:55:55 AM
Subject: [LingAfrique] élections truquées

Je suis choquée, choquée, choquée ! Je suis partie pour voter ce matin et il n'y avait pas de président dans mon bureau de vote, de sorte que depuis ce matin, le scrutin n'a pas encore commencé ! J'ai croisé un voisin qui m'a dit qu'il est parti trois fois depuis ce matin et que selon les radios, il y a d'autres bureaux dans ce cas et d'autres qui ont des bulletins qui ne comportent pas la coalition de l'opposition ou qui indiquent les mauvais noms, etc., de sorte que les bulletins sont invalides.
 
Je vous jure qu'il ne s'agit pas d'erreurs. Ce n'est pas la première fois que je vote dans ce pays et il n'y a jamais eu d'erreur. Tout cela a été orchestré pour empêcher un scrutin démocratique - j'en suis MALADE !!!
 
Carole


#393 De: "Carole Small-Diop" <smalldiop@...>
Date: Dimanche 22. Mars 2009  10:55
Sujet: élections truquées
smalldiop
Messenger Messenger
Envoyer un message Envoyer un message
 
Je suis choquée, choquée, choquée ! Je suis partie pour voter ce matin et il n'y avait pas de président dans mon bureau de vote, de sorte que depuis ce matin, le scrutin n'a pas encore commencé ! J'ai croisé un voisin qui m'a dit qu'il est parti trois fois depuis ce matin et que selon les radios, il y a d'autres bureaux dans ce cas et d'autres qui ont des bulletins qui ne comportent pas la coalition de l'opposition ou qui indiquent les mauvais noms, etc., de sorte que les bulletins sont invalides.
 
Je vous jure qu'il ne s'agit pas d'erreurs. Ce n'est pas la première fois que je vote dans ce pays et il n'y a jamais eu d'erreur. Tout cela a été orchestré pour empêcher un scrutin démocratique - j'en suis MALADE !!!
 
Carole

#392 De: Culture Gap Hoppers <cghoppers@...>
Date: Dimanche 22. Mars 2009  6:37
Sujet: WEST AFRICAN GHETTO ENGLISH....
cghoppers
Messenger Messenger
Envoyer un message Envoyer un message
 

WEST AFRICAN GHETTO ENGLISH....

WEST AFRICANS CEOLE/PIDGIN ENGLISH- VERY POPULAR FORM OF SPEAKING IN SIERRALEONE, NIGERIA, GHANA, CAMEROON, AND GAMBIA. IT IS AS CLOSE TO DA OFFICIAL LANGUAGE JUST BECAUSE MAJORITY OF PEOPLE IN DIS COUNTRIES SPEAK IT AND A WAY FOR TRIBES TO COMMUNICATE WITH EACH OTHER WITHOUT REALLY SPEAKING DA SO CALLED REAL/QUEENS ENGLISH. DA LANGUAGE HAS BEEN AROUND SINCE DA TRANSATLANTIC SLAVE TRADE.



West African Pidgin English, also called Guinea Coast Creole English, was the lingua franca of commerce along the West African coast during the era of the Atlantic slave trade. British slave merchants and local African traders developed this language in the coastal areas in order to facilitate their commercial exchanges, but it quickly spread up the river systems into the West African interior because of its value as a trade language among Africans of different tribes. Later in its history, this valuable trading language was adopted as a native language by new communities of Africans and mixed-race people living in coastal slave trading bases like Elmina and Bunce Island. At that point, it became a creole language.

Some scholars call this language "West African Pidgin English" to emphasize its role as a lingua franca pidgin used for trading. Others call it "Guinea Coast Creole English" to emphasize its role as a creole native language spoken in and around the coastal slave castles and slave trading bases by people permanently based there.

West African Pidgin English arose during the period when the British dominated the Atlantic slave trade in the late 1600s and 1700s, ultimately exporting more slaves to the Americas than all the other European nations combined. During this period, English-speaking sailors and slave traders were in constant contact with African villagers and long-distance traders along thousands of miles of West African coastline. Africans who picked up elements of pidgin English for purposes of trade with Europeans along the coast took it to the interior where other Africans who may never have seen a white man adopted it as a useful device for trade along the rivers.
Like other pidgin and creole languages, West African Pidgin English took the majority of its vocabulary from its target language (English), and much of its sound system, grammar, and syntax from the local substrate languages (West African Niger-Congo languages). The existence of this influential language during the slave trade era is attested by the many descriptions of it recorded by early European travelers and slave traders. They often called it the "Coast English" or the "Coast Jargon."

The English dialect that served as the target language (or lexifier) for West African Pidgin English was not the speech of Britain's educated classes, but the Nautical English spoken by the British sailors who manned the slave ships that sailed to Africa. Nautical speech contained words from British regional dialects as well as specialized ship vocabulary. Evidence of this early nautical speech can still be found in the modern pidgin and creole languages derived from West African Pidgin English. In Sierra Leone Krio, for instance, words derived from English regional dialects include padi ("friend"), krabit ("stingy"), and berin ("funeral"). Words from specialized ship vocabulary include kohtlas ("machete"), flog ("beat," "whip," punish"), and eys [from "hoist"] ("to lift").


The various pidgin and creole languages still spoken in West Africa today -- the Aku language in The Gambia, Sierra Leone Krio, Nigerian Pidgin English, Cameroonian Pidgin English, etc. -- are all derived from this early West African Pidgin English. Some scholars also argue that African slaves took this language to the New World where it helped give rise to the English-based creoles that developed there, including the Gullah language in coastal South Carolina and Georgia, Bahamian Dialect, Jamaican Creole, Belizean Kriol, Guyanese Creole, Sranan Tongo in Surinam, etc.

The similarities among these many scattered languages today are due, at least in part, to their common derivation from this early West African Pidgin English. Note the following examples:

Sierra Leone Krio:
Den dey go dey foh it res -- They are going there to eat rice

Nigerian Pidgin English:
Den dey go there for chop rais -- They are going there to eat rice

alternatively

Dem dey go make dey foh chop rais -- They are going there to eat rice

Gullah:
Dem duh gwine dey fuh eat rice -- They are going there to eat


#391 De: Culture Gap Hoppers <cghoppers@...>
Date: Dimanche 22. Mars 2009  6:32
Sujet: And yet they call us Incompetent...
cghoppers
Messenger Messenger
Envoyer un message Envoyer un message
 

And yet they call us Incompetent...

It may come as a surprise to some, but there are 3 Nigerians in the Regional final list for the 2009/10 White House fellows list. Some might ask; Who is a White House fellow? The White House fellow is a special assistant to Senior White House staff and it is a prestigous job with names like Colin Powell and Sanjay Gupta as Alumni. Invariably, only a dozen or so will make 1600 Pennsylvania Road, but to be on this list means you have shown potential for outstanding leadership and you possess proven dedication to service. Well done to Chisaraokwu N. Asomugha, Abimbola T. Omoniyi and Obinna A. Onyeagoro.

Okay, there are 2 more stages to go through; one to chosse the 30 National finalists and then another round of interviews to choose the final elite group, but it would be bloody-mindedness to ignore the inclusion of people who look and carry names like us. It is a thing of pride and a reassurance that unlike what our detractors expouse, we do not carry a 'Fraud' gene.

This is very to note especially in these times, when Nigeria seems to be devoid of well-meaning administrators. Yes, we call a few names as performing capably in their roles, but the mind boggles when you consider the 'wasted generation' of gifted individuals festering on the pile of unused resources and yet we watch our country go to the dogs. Do not get me wrong, I am not saying the White House list means we have reached the zenith of achievement, but it does confirm that we can stand toe to toe with other nations and be proud of our potential.

Evidently, a day will come when all that potential will translate into worthy deeds and Nigeria will occupy its rightful place in the league of nations. Until then, let us do what we do best; Watch and Pray!

http://www.whitehouse.gov/the_press_office/The-White-House-Announces-Regional-Finalists-for-the-2009-2010-Class-of-White-House-Fellows


#390 De: Culture Gap Hoppers <cghoppers@...>
Date: Samedi 21. Mars 2009  10:06
Sujet: Intéressant dossier sur les TIC en Afrique
cghoppers
Messenger Messenger
Envoyer un message Envoyer un message
 
http://www.rfi.fr/actufr/pages/001/page_403.asp

Morceaux choisis:

>>message venu du Burundi : « D'abord, l'électricité permanente touche moins de 10 % de la population en général, le groupe électrogène capable de faire fonctionner un seul ordinateur consomme par jour 4 fois plus que le salaire journalier d'une famille africaine, les pièces de rechanges pour les TIC sont très chères, importées et piratées, les techniciens informatiques inconscients profitent de l'ignorance africaine des TIC pour taxer les prix d'installation et de réparation très élevés, les réseaux de communication TIC et téléphonique couvrent parfois moins de 1/10 du territoire ». <<

>>« S´intéresser à la technologie sans s´intéresser aux hommes est un non-sens ». La formule est séduisante mais quand on s´intéresse aux hommes, on rencontre sur le terrain des réticences très « humaines ». Martin est enseignant chercheur à l´université de Kinshasa et nous parle de ces professeurs aux revenus insuffisants qui vendent leur cours sur polycopiés à leurs élèves et ne voient pas du tout l´intérêt d´être formés aux TIC pour les mettre en ligne à la portée de tous.<<

>>Selon Canon qui nous écrit de Madagascar, « les observations de terrain montrent que mêmes des profs formés "ne s'y mettent pas" car il leur faut être à l'aise ; plus à l'aise que les jeunes qu'ils ont en face d'eux. Les ordinateurs sont sous clef comme jadis les livres étaient derrière les vitres des bibliothèques, car tout contenu autre que son cours apparait à un enseignant comme une menace, un risque de délégitimation de son savoir et de son pouvoir. » Or sur ce point, ici peut-être davantage que dans les pays riches, la fracture générationnelle est palpable. <<

Manu


#389 De: Culture Gap Hoppers <cghoppers@...>
Date: Mardi 17. Mars 2009  9:03
Sujet: Re: Some light relief: Pensioner in court for insulting queen mother
cghoppers
Messenger Messenger
Envoyer un message Envoyer un message
 
Just trying to picture this elderly villager face to face with multiple fat layered queen mother draped in yards of colourful print makes me laugh.
 
Manu


From: Carole Small-Diop <smalldiop@...>
To: LingAfrique@...
Sent: Tuesday, March 17, 2009 9:00:14 AM
Subject: Re: [LingAfrique] Some light relief: Pensioner in court for insulting queen mother

"If you are as fat as an exotic pig shouldn't I say it?" Har-har!!
----- Original Message -----
Sent: Tuesday, March 17, 2009 8:22 AM
Subject: [LingAfrique] Some light relief: Pensioner in court for insulting queen mother


 

Pensioner in court for insulting queen mother

Ho, March, 16, GNA - Alhassan Asamani, a pensioner, on Monday appeared before a Ho Circuit court for allegedly insulting a queen mother of Abutia-Kloe.

He pleaded not guilty but upon a plea by his counsel the court directed that the case be settled out of court by March 18. Prosecuting Police Chief Inspector Emmanuel Okudzeto told the court, presided over by Mr. Ernest Obimpeh that on February 25, a queen mother of Abutia-Kloe called at the Sokode-Gbogame taxi station to board a taxi to her village.

She said when she entered one of the taxis, Asamani then seated in the front seat was asked by the driver to move to the back seat to make way for the queen mother.

Inspector Okudzeto said Asamani who obliged tapped the queen mother's shoulder and asked her of her hometown. He said when the queen mother mentioned Abutia-Kloe as her hometown, Asamani said no wonder she was as fat as an exotic pig.

Inspector Okudzeto said when the queen mother expressed her displeasure at the comment Asamani asked, "If you are as fat as an exotic pig shouldn't I say it?" He said the queen reported the case to the police leading to Asamani's arrest.



#388 De: "Carole Small-Diop" <smalldiop@...>
Date: Mardi 17. Mars 2009  9:00
Sujet: Re: Some light relief: Pensioner in court for insulting queen mother
smalldiop
Messenger Messenger
Envoyer un message Envoyer un message
 
"If you are as fat as an exotic pig shouldn't I say it?" Har-har!!
----- Original Message -----
Sent: Tuesday, March 17, 2009 8:22 AM
Subject: [LingAfrique] Some light relief: Pensioner in court for insulting queen mother


 

Pensioner in court for insulting queen mother

Ho, March, 16, GNA - Alhassan Asamani, a pensioner, on Monday appeared before a Ho Circuit court for allegedly insulting a queen mother of Abutia-Kloe.

He pleaded not guilty but upon a plea by his counsel the court directed that the case be settled out of court by March 18. Prosecuting Police Chief Inspector Emmanuel Okudzeto told the court, presided over by Mr. Ernest Obimpeh that on February 25, a queen mother of Abutia-Kloe called at the Sokode-Gbogame taxi station to board a taxi to her village.

She said when she entered one of the taxis, Asamani then seated in the front seat was asked by the driver to move to the back seat to make way for the queen mother.

Inspector Okudzeto said Asamani who obliged tapped the queen mother's shoulder and asked her of her hometown. He said when the queen mother mentioned Abutia-Kloe as her hometown, Asamani said no wonder she was as fat as an exotic pig.

Inspector Okudzeto said when the queen mother expressed her displeasure at the comment Asamani asked, "If you are as fat as an exotic pig shouldn't I say it?" He said the queen reported the case to the police leading to Asamani's arrest.


#387 De: Culture Gap Hoppers <cghoppers@...>
Date: Mardi 17. Mars 2009  8:22
Sujet: Some light relief: Pensioner in court for insulting queen mother
cghoppers
Messenger Messenger
Envoyer un message Envoyer un message
 

 

Pensioner in court for insulting queen mother

Ho, March, 16, GNA - Alhassan Asamani, a pensioner, on Monday appeared before a Ho Circuit court for allegedly insulting a queen mother of Abutia-Kloe.

He pleaded not guilty but upon a plea by his counsel the court directed that the case be settled out of court by March 18. Prosecuting Police Chief Inspector Emmanuel Okudzeto told the court, presided over by Mr. Ernest Obimpeh that on February 25, a queen mother of Abutia-Kloe called at the Sokode-Gbogame taxi station to board a taxi to her village.

She said when she entered one of the taxis, Asamani then seated in the front seat was asked by the driver to move to the back seat to make way for the queen mother.

Inspector Okudzeto said Asamani who obliged tapped the queen mother's shoulder and asked her of her hometown. He said when the queen mother mentioned Abutia-Kloe as her hometown, Asamani said no wonder she was as fat as an exotic pig.

Inspector Okudzeto said when the queen mother expressed her displeasure at the comment Asamani asked, "If you are as fat as an exotic pig shouldn't I say it?" He said the queen reported the case to the police leading to Asamani's arrest.


Messages 387 - 416 sur 416   Le plus récent  |  < Plus récent  |  Plus ancien >  |  Le plus ancien
Avancée

Copyright © 2009 Yahoo! France SAS – Tous droits réservés.
Mise à jour : données personnelles - Conditions d'utilisation - Charte - Signaler un abus - Aide